路透社自达卡报道：东巴省长马利克致函叶海亚总统提出东巴政府集体辞职

【路透社达卡十四日电】东巴政府今天下午集体辞职，同伊斯兰堡叶海亚总统的中央政府今后的行动不发生任何关系。
东巴省长马利克草拟了他的内阁给叶海亚总统的辞职信件，他用的是一支圆珠笔和一张公文级，当时印度米格２１型飞机在轰炸他的官邸，他拿笔都拿不稳。
这个行动是在印巴两国的战争进入第十一天印度军队从几方向东巴首府逼进的时候采取的。
部长们围着马利克，马利克把草拟的这封信拿给联合国官员约翰·凯利和伦敦《星期日观察家》周报的加文·扬看，这两个人由于空袭同马利克一起钻进了他的地下室。
马利克和他的内阁整整一上午都决不定是辞职呢还是干下去。印度的空袭使他最后作出了决定。
马利克在火箭和流弹的震耳欲聋的爆炸声中草拟完了这封信件，接着这位信奉宗教的老人脱掉了鞋袜，仔细地洗了脚，把一块干净手帕盖在头上，跪在地下室的角落里祈祷。
马利克祈祷完了之后问凯利：他是不是要把他的妻子和女儿搬到比较安全的洲际饭店去。这家饭店已被宣布为中立地带，由红十字会管理。
马利克大声地表示不知道印度军队是不是会把他的部长们都杀死。
在洲际饭店寻求避难的东巴官员是根据马利克的书面命令这样做的。马利克命令他们停止工作和到中立地带去。
【美联社达卡十四日电】东巴基斯坦文官政府的一些高级官员今天决定抛弃他们的职权，到红十字会的中立区（前洲际饭店）避难。
寻求庇护的人当中有警察局长乔杜里和新闻联合秘书伊斯拉姆·阿巴尔。
红十字会官员说，已经把这批人的这一行动通知了巴基斯坦军事司令部，“看来他们是同意的”。红十字会还把这件事通知了印度政府和孟加拉国政府，但是还没有得到回音。一位红十字会官员说：“我们希望他们作出明智人应有的反应。”
红十字会说，如果印度军队占领了达卡的话，这些官员将被交给达卡的新的统治者。