共同社报道：《美国总统就印巴停火提案被否决谴责苏联》

【共同社东京十四日电】题：美国总统就印巴停火提案披否决谴责苏联
亚速尔十四日消息：正在亚速尔逗留的美国总统尼克松对于在联合国安理会提出的印巴立即停火、互相撤兵的提案，因苏联行使否决权而被否决一事表示严重关切，十四日拂晓由齐格勒新闻秘书举行了不寻常的记者招待会，以强硬的调子发表了谈话，谴责苏联的态度。这位新闻秘书指出，苏联这次行使否决权是无视联合国多数会员国的意见和世界舆论的批评的。
尼克松政权已经在上周末就批评了苏联在印巴问题上的态度，再一次发表这种不寻常的谈话的意图表明，在联合国谈判解决的可能性已经非常小了。
更为重要的是，如果这个问题照现在这样搁置下去，美苏没有了靠拢的余地，那么，对预定于明年二月实行的尼克松总统的访华计划就将不能不产生极坏的影响。此间接近美国政府的人士正为此而感到担心。
【合众国际社联合国十三日电】白宫立即对最近这次否决票进行谴责，并指责俄国阻挠“占压倒多数的世界舆论”。
尼克松总统的新闻秘书齐格勒对记者说，尼克松感到“美国只能对苏联未能同联合国绝大多数成员国一道呼吁立即停火并从外国领土上撤出部队感到遗憾”。
齐格勒是在尼克松同法国总统蓬皮杜举行会谈的地方亚速尔群岛的安格拉杜伊鲁伊兹穆说这番话的。他说，尼克松仍然希望能够进行安排使战争及早结束。齐格勒说，在两位总统的会谈中印巴战争占突出地位。
据悉，美国国务卿罗杰斯对法国外长舒曼说，“如果联合国等待巴基斯坦的局势平静下来，那么它将在那些有关的人的坟墓上来解决问题。”人们说，美国官员担心印度将在东巴被打败之后试图征服西巴。