必须立即制止印度干预巴基斯坦内政

【本刊讯】尼日利亚《时代日报》九日刊登了一篇社论，标题是：《不可挽回的地步吗？》，摘要如下：
由于巴基斯坦军方当局在面临着印度冲入他们领土的情况下正式宣战，英迪拉·甘地总理宣布承认所谓的孟加拉国为主权国家，因此，整个世界的安全遭到的危险，牵涉到超级大国的全球战争的或然率，至少是可能性已经增加。
一旦大国之一在很大的程度上对任何一方进行干预，战斗肯定要加剧和逐步升级。
尽管这一切，印度军队现在仍然在外国领土上，不管这个地区可能叫什么名字——东巴基斯坦或孟加拉国。
不错，印度指责巴基斯坦压迫东巴基斯坦人。孟加拉人同他们在西部的同胞们比较起来，仍然是不能享受正当权利的。
在他们拥护的领导人穆吉布尔的党在去年的议会选举中取得明确的胜利以后，对他的压制一直极为激烈。
但是巴基斯坦并非具有这类问题的唯一国家。印度本身无法否认在喀拉拉邦和必须动用军队的一些邦也有类似的镇压情况。甚至先进的英国现在也必须同北爱尔兰打交道。
在联大七日通过的决议以后立即实行停火，这将是十分值得欢迎的，但是印度同巴基斯坦之间的敌对行动肯定不会停止，在可以预见的将来也不可能通过谈判取得和平，除非印度当局从它们破坏巴基斯坦主权和领土完整而咄咄逼人地并吞的一切地区无条件地撤走它的军队。
对于任何国家来说，借武力来并吞另一个主权国家的任何一部分显然是违反联合国宪章的，就如同不让东巴基斯坦人获得选举胜利是违反民主的自决原则一样。不管怎样，复杂的纠纷仍然是巴基斯坦内政的表现，印度对它的内政进行了不适当的干预，必须立即予以制止。