日报认为：日在美日贸易争端中处境被动

【日本《东京新闻》６月１３日报道】题：政治解决的希望渺茫（记者长谷川发自日内瓦）
围绕汽车问题日美两国之间进行的磋商，１２日实际上已经决裂。今后的焦点已转移到日美两国的政治接触和世界贸易组织处理争端小组委员会的审理上来。小组委员会的审理得出结论，很可能需要一年以上的时间，这对日本方面来说似将成为一段险恶的历程。
在这次磋商中，日本方面强调由于美国的制裁方针已经造成实际损害，因而要求把处理争端的程序作为“紧急案件”，这需征得美国同意。但美国表示反对，所以今后很可能作为普通案件处理。
如果按照普通程序两国继续磋商的话，那就要设置小组委员会。而设置小组委员会得在提起诉讼的６０天以后。日本是５月１７日起诉的，因而设置小组委员会估计要在７月中旬。
世界贸易组织解决争端的职能机构通过小组委员会的报告作出结论。据外务省说，最短需要１２个月，长则在约１年两个月之后。这期间，日本各汽车厂家都得忍耐高关税，负担很重。
为了缩短设置小组委员会的时间，有一种方法是中止双边磋商，一举要求设置小组委员会。但这也需要征得美国同意。
日本政府高级官员在日内瓦就日美汽车摩擦的背景情况作了说明。他指出：“至少在日本方面该说的话已全部说了。”这番话暗示出，日本方面眼下虽在考虑各种选择，但其基本姿态却是不得不“等待美国方面作出反应”。