美联邦调查局为东欧培训警官

【英国《欧洲人报》５月２２日文章】题：联邦调查局为东欧培训警官
美国联邦调查局为培训东欧警官而开办的境外培训班本月在布达佩斯开学。培训班为期８周，来自匈牙利、波兰和捷克共和国的３３名中级警官参加了培训班的学习。
联邦调查局国际培训司司长吉姆·普莱杰说：“这个培训班的学制、培训内容与方式同我们国内的完全一样。我们要把对付国际上形形色色的犯罪案件，包括他们本国刚刚出现的犯罪案件的本领统统教给他们。”
联邦调查局和美国其他特务机构为办这个培训班花了２００—３００万美元巨资。如今有组织的犯罪活动是全球性的，而且东欧正在变成国际毒品和核材料走私乃至贩卖人口等犯罪活动的中心，联邦调查局希望帮助当地警察恢复秩序。
缉毒课教官伊丽沙白·肯普沙尔说：“有了信息就能了解情况，了解情况就有安全。对可疑的东西了解越多，办案就越顺利。我们要设法教会东欧人避免错误。”
这种培训对某些东欧警官是很陌生的。联邦调查局的课程中尽是些现代政治术语；培训班没有体能训练课而有“健康性质与状态”课；教官不教给警官们什么是对什么是错，而是教给他们什么是“人的尊严”；晚上没有课而代之以健美和增加营养的活动。
“人的尊严”课的教官詹姆斯·柯伦说：“我们强调的要点之一是，与公众联防联治是警察的职责。”
接受培训的东欧警官很喜欢美国教官的教学风格。具有９年警察经验的匈牙利警官拉斯洛·科瓦奇说：“这是真正的职业课。美国同行果然身手不凡，他们对付犯罪的经验比我们丰富多了。”