路透社报道：布达佩斯军警和工人武装加强治安措施

【路透社布达佩斯１４日电】今晚有更多的警察和民兵参加了已经在布达佩斯的一切主要街道巡逻的数以百计的警察和民兵的行例这样就更加重了首都的战争面貌。
当共产党领袖们集聚在布达佩斯歌剧院隆重纪念明天的１８４８年匈牙利革命爆发纪念日的时候，载着欢呼和高喊亲政府口号的武装军队的卡车在市街上驶过。
轻机关枪挂在屁股后面的民兵，不断地在１８４８年的起义领袖诗人裴多菲的雕像周围巡逻，据说，反对政府的人打算在这里发动一次反政府的游行示威。可是到今天傍晚为止，没有听说在市内发生什么事件。
在市郊切佩尔工业区，有两辆装甲车停在邮政局的前面。戴着蓝色帽子和穿着工装新组成的工人警卫队，同警察和民兵在街上一块执行任务。
苏联军队没有参加首都的巡逻工作，可是今天下午有两辆由头戴钢盔的俄国人驾驶的装甲车，停在一个俄国总部的外面。人们在市区的别的地方看到另一辆戴着头戴钢盔的苏联武装部队的卡车。传苏军一度协助
加强治安
【路透祉布达佩斯１３日电】约有五百名苏联军队今天在布达佩斯英雄广场附近游行，这是自从匈牙利政府加强安全措施预防在星期五“３月１５日”纪念日可能发生的骚动以来，他们的首次显示力量。有两列行进中的武装俄国步兵在广场集合。其他军队则乘着卡车，此外还有一队约十辆在挂车上架有机关枪的摩托脚踏车巡逻队怒吼而过。
匈牙利人停下来默默注视着。没有听说发生事件。
苏联士兵巡逻队若干月以来今天头一次在首都的主要火车站出现，苏联大使馆周围的军队警卫已经加强。在俄国人游行过去刚刚不久，武装的匈牙利民警的摩托化队伍配带着尖叫的警报器、飞扬着红旗和红白绿三色的匈牙利国旗，隆隆地穿过这座城市中心。
【美联社布达佩斯１３日电】俄国军队和装甲车星期三占据了布达佩斯中部的战略据点，用以加强共产党预防星期五匈牙利国庆日爆发任何新的暴动的措施。
【法新社布达佩斯１３日电】匈牙利警察星期二继续进行大量的逮捕。所有的车辆，甚至外国人的车辆都得停下来被仔细检查。此外，人们宣布布达佩斯工业学院在星期二停课到３月２４日。据大学生中流传着的谣言，卡达尔在两天前曾来到这个学院，并且表示要向大学生讲话。但是这位政府领袖没有能讲话，因为听众不断地鼓掌。又据悉，工人自卫队在星期二在布达佩斯的切佩尔工厂四周站岗。大约拥有四万名工人的切佩尔工厂，在去年１１月苏军占领布达佩斯时，是主要的抵抗中心之一。布达佩斯电台否认苏军协助维持治安
【法新社巴黎１４日电】布达佩斯电台今晚否认，传闻苏军正在匈牙利首都街道上巡逻和苏联坦克正在保卫着各政府机关以及苏联和共产党中国的大使馆的消息。
布达佩斯电台又说，匈牙利警察保护外国大使馆和公使馆是符合于国际惯例的。