英报报道：《印度人准备在东巴发动最后的攻击》

【本刊讯】英国《每日电讯报》十日刊登了戴维·洛谢克从新德里发出的一则消息，标题为《印度人准备在东巴发动最后的攻击》。摘要如下：
当印度昨天准备对孟加拉的巴基斯坦陆军的核心力量——现在集中在达卡周围——一发动最后的攻击的时候，有越来越多的迹象表明会采取可能使印度两条战线上的战争都停下来的行动。
在印度首都出现了一个秘密外交活动的浪潮，其中大部分活动都涉及苏联大使别哥夫。
他同印度高级官员进行了数小时磋商。
人们认为，既然东巴的全面胜利看来有把握，印度可能准备采取新的主动行动以结束战争。
在这以前，星期三曾作了这样的暗示：印度在任何和平解决办法中可能不坚持归还巴占克什米尔地区。
看来，印度正受到它的条约伙伴俄国的强大压力，要它在一旦达到主要目的——在东巴为难民的返回创造了条件——之后结束战斗。
在外表上，印度大概会在联合国以及其他地方坚持其强硬路线。但是据认为这是印度爱玩弄的外交游戏中的相当不错的“一着”。