印度正以一个军国主义国家面对全世界人民

【德新社汉堡六日电】西德报纸今天都在讨论谁要对印度次大陆的事态发展负责任的问题。
开明的《斯图加特环球报》在一篇社论中说：“下述这些方面都有过错，它们都插手了这场战争：伊斯兰堡的从事政治活动的将领们，他们除了大规模地屠杀他们自己的东孟加拉人民以外没有别的办法来挽救他们的国家陷于分裂的不正常局面；印度人，他们表明缺乏理智，抓住巴基斯坦的危机作为同永久的伊斯兰敌人算总账的良机；超级大国，他们在数月之后的暴力行动升级的过程中一直无动于衷，没有作出任何可以予以认真看待的反应。”
保守的《慕尼黑午报》把很大一部分责任归咎于印度总理甘地夫人，文章摘要如下：
“兵营的守护神甘地夫人以一个谎言和两个论点把她的国家引向了战争。她说，印度的领土完整处在危险之中；第二，战斗是为印度的荣誉；第三，是为了每一个人的自由。第一点她是撒谎，因为每当印度联邦国家的生存似乎受到威胁的时候，这总是由于国内的原因，而不是来自邻国的原因
——她又犯了加倍的错误：因为印度在这场战争中所得到的只能是新的贫民窟，而不是威望；最后，个人的自由要求得到一小把大米，而只要她依靠坦克，而不是依靠拖拉机，她决不能够保证这一小把大米。”
汉堡的一家右翼无党派报纸《世界报》说：“西方国家应该不遗余力地减少流血，尽管它们进行调解的可能性是很微小的。因为这种战略的受害者——平民和士兵——已经太多了，而且新的屠杀似乎就要来临。但是，无法从名单上再去掉任何一个受害者了，印度人必须为此而哀悼：圣雄甘地的精神和传统。印度已经故意破坏了为通过谈判取得解决办法所作的各种努力，因而现在作为一个军国主义和民族主义国家面对世界各国人民。这个地区的许多人可能感到吃惊。”