德国情报机构臃肿

【德国《时代》周报５月１９日文章】题：做密探游戏的时代已经过去（作者德国联邦议院副议长布克哈德·希尔施）
德国谍报机构的重要性下降了。这些机构必须精简。联邦宪法保卫局是冷战的产物，起初有２５名工作人员。现在工作人员达３０００人，预算达２．２７亿马克。１６个州宪法保卫局对它起补充作用。共产主义的终结并没有使这些机构发生多大变化。
军事反谍局是１９５５年成立的。它是联邦国防军的宪法保卫局，有工作人员约２０００名。它的预算为两亿马克。
联邦情报局是１９４５年美国指挥下成立的，１９５５年成为一个联邦机构，其任务是收集外交、经济、军备技术和军事方面的外国情报。联邦情报局有工作人员约６０００名。预算总额是保密的。
应当对联邦情报局的任务作新的规定和限制：限于了解政治情报和有重要情报价值的国家和地区的某些技术发展，以及加强同外国情报机关的技术合作和信息交流。一般的公开信息今后应由大使馆分析整理。参与同犯罪行为作斗争必须限于那些警方的合作不起作用的案例，如非法的军火买卖。在监听电话方面的合作仅限于为宪法保卫局或刑事追究当局提供技术援助。
我们需要这些部门，但机构不要这么大，费用不要这么高。请记住，做密探游戏的时代已经过去。