印报透露：在印军入侵西巴前夕苏大使在印外交部长时间密谈

【本刊讯】新德里四日消息：《印度快报》四日援引该报外事记者三日自新德里发出的报道说：
苏联大使昨天在外交部进行了长时间的讨论。
根据印苏友好条约第九条，“在任何一方遭到进攻或受到进攻的威胁时，缔约双方应立即共同协商，以便消除这种威胁并采取适当的有效措施来保证两国的和平与安全。”
这些磋商一直在进行。苏联副外长费留宾十月来这里的访问就是根据该条约这一条款进行的双边讨论。
【法新社莫斯科四日电】印度官方人士今晚说，印度大使谢尔万卡尔四日同苏联外交部官员就印巴危机举行了几次会晤。
一位官员说：“我们一直在同苏联外交部接触，我们使它了解有关局势的情况。”
苏联报界继续广泛报道战事，但是没有发表评论。
此间观察家们认为，苏联对于印巴关系的恶化并没有感到很不安。
据观察家们说，它很早以前就接受了发生对抗的风险，并以为它可能从中获利。
【合众国际社莫斯科四日电】外交人士说，苏联官员四日先是安排了，然后又取消了就印巴危机同英国外交官的一次会晤。
这些人士说，后来一位苏联官员同印度大使谢尔万卡尔交换了一个小时的意见。
这些人士说，印度大使四日拜会了外交部南亚司司长安德烈·弗明。他们说，会晤是应谢尔万卡尔的要求安排的，目的是就（印巴）危机“交换情况”。
【美联社莫斯科四日电】消息灵通的印度人士说，印度大使谢尔万卡尔今天会见苏联一位高级官员，讨论印巴战争危机。
消息灵通人士说，谢尔万卡尔同弗明会谈了“约一个小时”。这些人士说：“他们相互介绍了局势的发展”。
无法得到会谈的具体细节，但是据信所以举行这次会晤是因为印度政府宣称，已引用苏印“友好”条约第九条的规定。
然而，外交观察家今天指出，对第九条中的“适当、有效措施”这个措词“显然可以作广泛的解释”。
这里的报纸明显表明莫斯科是同情印度政府的。一位外交观察家说，在过去几天，莫斯科报纸的消息是“明显亲印度的”。
【法新社莫斯科四日电】消息灵通的印度人士说，印苏会谈一些时候以来一直在进行，尤其是条约签署和印巴危机开始以来。这些人士说，会谈的目的似乎在于避免使这场冲突“国际化”。