英法对快速反应部队目标阐述不一

【法新社布鲁塞尔６月８日电】法国今天概述了为驻波黑多国快速反应部队规定的野心勃勃的目标，并要求动用武力来实现这些目标。
这些目标有，撤走萨拉热窝附近所有重武器；开辟通往萨拉热窝的运送人遭主义救援物资的通道；建立向波黑东部被围困的穆斯林飞地提供救援物资的可靠运输线。
这些目标是由巴黎的一位军方高级人士公布的。这些目标同英国国防大臣里夫金德的看法大相径庭。里夫金德在此间举行的北约国防部长会议（法国由于未参加北约的军事机构而没有出席这次会议）上坚持认为，联合国在波黑的使命不应该由维和转变为实现和平。
这两个对新成立的快速反应部队贡献最大的国家显然在侧重点上存在着分歧。与此同时，人们继续对美国对这支部队支持的性质和程度感到困惑。
这位法国人士说，如果同波黑塞族的谈判未能产生预期的效果，联合国保护部队将充分利用在多达一万人的快速反应部队到达后它所额外获得的力量。
与此相反，里夫金德强调说，联合国必须在征得波黑交战双方的同意后才能采取行动。美国对这支部队的这种指挥结构感到不满，因为它意味着，这支部队将由英法在联合国维和部队的指挥官指挥，而实际上美国已靠边了。
美国助理国防部长约瑟夫·奈认为，指挥权的问题仍未得到解决。