香港企业界人士欢迎达成协议

【美联社香港６月９日电】英中两国打破了四年的僵局，今天同意建立终审法院在１９９７年中国接管香港后保护香港的司法制度。
这个终审法院将取代英国的枢密院而成为香港的最高法院。人们认为这对于中国答应香港享有的“高度自治”是一个重要保证。
今天的协议表明，早些时候英中两国由于彭定康对香港民主制度的改革而引起的长期争吵并没有使两国的相互信任完全受到破坏。
【法新社北京６月９日电】中国今天对中英在香港签署关于终审法院的协议一事作出了积极的反应。
新华社引用港澳办公室发言人的话说：“我们高兴地看到英国方面已同意修改关于终审法院的议案。”
【本报伦敦６月９日电】英国外交大臣赫德今天就中英达成香港终审法院协议一事发表的声明如下：
“这个协议对香港是个好消息。根据枢密院司法委员会的原则和诉讼程序建立的终审法院对人们将来对香港抱有信心是极重要的。我们现在能像我们所希望的那样同中国合作了，这是极好的事情。由于终审法院能于１９９７年７月１日在商定的基础上开始工作，香港司法制度的连续性现在得到了保证。”
【合众国际社香港６月９日电】港督彭定康今天在立法局一些议员的批评声中宣布了人们等待已久的建立终审法院的议案。那些议员批评说，这个计划是出卖了香港的法治
。
建立终审法院时间的推迟是英国作出了重大让步，英国原来确定的开始实施法院计划的时间是１９９６年年中，以在１９９７年前积累经验。
【法新社香港６月９日电】在英国和中国经过长时间谈判就香港终审法院问题最终达成人们等待已久的协议后，立法局愤怒的议员今天扬言要造反。
英国放弃了早先的立场而屈服于中国的要求并同意终审法院只能在１９９７年７月１日即香港变成中国一部分的那一天开始接办案件。
这个协议还保留了一个有争议的秘密条款，即在五人的法院中海外法官人数只限于一人。
民主党的李柱铭说，这个协议为中国解释“国家行为”概念铺平了道路。这就可能使共产党政权粗暴对待该法院所能处理的案件。
企业界领导人欢迎这个协议，认为它加强了人们对香港的信心。香港总商会主席冯国纶说：“这个协议似乎表明中英两国政府的关系有了突破。”
美国已通过其在香港的领事馆欢迎这个协议。