勃列日涅夫柯西金分别同谢尔会谈

【路透社莫斯科二十九日电】西德外长谢尔今天拜会苏联总理柯西金，讨论了在批准去年签署的波恩—莫斯科条约上面的僵局。
【法新社莫斯科二十九日电】据今天的消息说，苏联领导人对西德提出的这样一项建议表示感兴趣，即在明年初的同一天完全解决柏林问题和由西德批准它与苏联和波兰签订的为期一年的条约。
这个建议是来访的西德外长谢尔提出的，今天他与共产党领导人勃列日涅夫、柯西金总理和葛罗米柯外长进行了一系列会谈，这里的一位西德发言人说，如果苏联政府同意这个建议，可能得用三个月的时间完成拟议中的程序。据说，在苏联领导人重申他们愿意看到九月三日的四大国柏林协定与西德—苏联条约同时生效之后，谢尔才提出他的建议的。
西德发言人说，所建议的程序如下：
（一）东西德首先得完成它们目前就实际实施四大国条约问题进行的谈判。
（二）一俟两个德国政府达成了协议，柏林条约的四个签署国（英国、法国、美国和苏联）就发表一项联合声明，证明东西德协议是同四国条约相符合的并且是对四国条约的贯彻执行。声明还包含一项谅解：不对四国协定作任何进一步的变动。
（三）西德政府在这一声明的基础上将能把西德苏联条约和西德波兰条约提交波恩议会两院批准。
（四）柏林协定将在批准程序完成之日生效。
谢尔在谈到他与苏联领导人会谈的详细情况时说，双方都决心对尽快举行欧洲安全合作会议的努力作出贡献。但是，谢尔说他认为，这种会议的多边筹备工作要到柏林问题谈判之后才可开始。
至于相互均衡裁军问题，不一定在这次拟议中的会议上解决，因为这是个技术性军事问题，不应由庞大的会议研究。
谢尔说，勃列日涅夫对两个德国都进入联合国的问题非常戚兴趣。
他说，他与柯西金就苏德合作问题进行了长时间的讨论。可能建立一个苏德混合委员会。他说，波恩和莫斯科的关系正“逐步走向正常化”。
【美联社莫斯科二十九日电】西德发言人说，西德外交部长谢尔今天结束了他同苏联领导人举行的会谈，并提出了一个折衷方案，以避免在批准柏林协定以及波恩—莫斯科和波恩—华沙条约的时间问题上陷于僵局。
这一折衷方案迎合了苏联的愿望：柏林协定和两个条约同时生效。据一位德国发言人说，如果四大国发表一项声明，宣布不对柏林协定作更改的话，波恩就将认为柏林协定就算完成了。波恩然后将批准（两个）条约。
这项折衷方案将看西德人将认为是一个“完成了的”协定而定，将看四大国是否同意这一程序而定。
虽然谢尔在记者招待会上没有提一项折衷方案，但他确实说苏联希望柏林协定和两个条约同时生效。
【德新社莫斯科二十九日电】波恩发言人布勒纳说，勃列日涅夫对谢尔的建议感兴趣，但是谢尔的建议是否行得通，还必须从苏联和西方大国的谈判情况来看。
观察家们说，谢尔这位被邀请到勃列日涅夫办公室的第一个别国外长，显然没有做到使苏联人不坚持这样一项主张，即实行柏林问题协定和波恩议会批准它的正常化条约，应该同时进行。
勃列日涅夫在接见谢尔时面带笑容，并且说笑话。
谢尔后来在记者招待会上宣布，他已经邀请葛罗米柯访问西德。日期尚待安排。