俄报介绍法国有关兵役制的讨论

【俄罗斯《红星报》４月１８日文章】题：未来的军队是实行义务兵役制、雇佣兵役制还是别的什么形式
统计表明，只有１／２的法国人赞成实行义务兵役制。当然，在那些眼看就要身着戎装的人当中，“爱国者”微乎其微。但是，奇怪的是，法国６０％的成年人仍然认为，如果取消了２００年前通过的普遍义务兵役法，那么国家就难以有效地保卫自己。
义务兵役制可使法国部队征召１．３万名机械师和电工、２８００名程序设计员以及２０００多名享受军队优惠条件的厨师和工作人员。经济因素仍然是一个决定性的因素：国家花在合同兵身上的费用要比义务兵多二倍到三倍。据研究这个问题的专家估算，即使军队人数比现有数量（现在约为５０万人）减少一半，那么用于职业化军队的费用仍然比现在多１００到２５０亿法郎。
但是，即使这样也没有人能保证职业兵在“数量和质量”上的一致。费维将军认为：“如果美国继续实行职业兵役制，那么七年后在美军中服役的只有牙买加人。”热勒内—罗兹将军认为：“尽管英国允许招收刑事犯入伍，但仍有５％的官兵招不满。况且，英国人不得不招募文职人员担任关键职务（约占４０％，法国为１７％）”。
法国国民议会国防委员会主席雅克
·布瓦永说：“普遍义务兵役制无法保证完成目前摆在武装力量面前的任务。海湾战争明显地表明，未能向冲突地区派出那怕是一个全部由职业兵配齐的团，一万名职业兵是从５２个不同的团集合起来的。后来又不能保证及时替换他们。有必要继续实行义务兵役制，但也不要忘记，恰恰是职业兵构成了武装力量的骨干。”当代法国人认为，军队现在是，将来仍然是一种重要的社会政治制度，普遍义务兵役制是国家社会团结和稳定的因素。
那么军队是实行征兵制呢还是实行雇佣兵制？同任何时候一样，最佳办法是二者兼而有之。法国《国防白皮书》中规定，海军、空军和快速反应部队只招收合同兵。不作为作战部队动用的陆军将完成自己的传统职能：训练预备役兵员去保卫祖国。这里应强调指出，遵守所有公民对保卫国家负有同等责任的原则是很重要的。根据这种制度和法国宪法，每一个法国公民都必须为国家服兵役。至于以什么方式服役，是应征入伍，同军队签订合同还是服替代兵役，由每个公民自己决定。
《国防白皮书》说：“义务兵役制是把国家从地理上、社会上和文化上凝结起来的一个因素，它仍然是军队补充官兵的一个原则，这一原则最符合法国战略的范畴和具体内容，符合法国的目标和防御政策，也符合为实现这些目标而拨出的费用。”