日本关东用巨大卫星天线预测地震

【法新社山崎６月１日电】尽管日本专家遇到了一些令人难堪的挫折，但是他们仍在继续坚持预测地震，使日本免遭类似今年一月发生的神户地震那样的浩劫和生命损失。
这些代号“要石”（Ｋａｎａｍｅｉ—ｉｓｈｉ）的专家希望利用两座碟形卫星天线收集到星际读数，对地球构造板块的移动进行精确预测。“要石”是日本传说中的一种石头，据说它可以镇住地震。
这两座巨大的天线位于东京以外的关东平原。１９２３年，这里曾发生过一场毁灭性地震，大约１５万人丧生。一些专家认为，今后１０年内，这一地区可能遭到另一场大地震的袭击。
这种天线系统是采用测量这两座天线（相隔约１００公里）与不同天体的相对位置的方法，通过提供关于它们之间极为精确的距离变化读数进行工作的。它的计算结果非常精确，以致可以测量到仅为几毫米的变化。这一系统迄今己耗费１０多亿美元。这样，科学家们就可以监视这两座天线下面的板块运动，但愿也能预测到一切反常运动。
这一项目的负责人之一仪野说，到１９９６年３月，这一地区将有４座碟形卫星天线，使日本获得“世界上最精确的遥测控制系统”。但是他承认，这一系统将只能覆盖关东平原，而不能覆盖整个日本。