美日同时宣布：尼克松和佐藤将于明年一月在美会谈

【美联社加利福尼亚州棕榈沙漠二十七日电】西部白宫昨天说，尼克松总统明年一月六日至七日将在加利福尼亚州圣克利门蒂同日本首相佐藤会晤，以便在他的北京和莫斯科之行以前进行磋商。
这次会晤将是到目前为止宣布的尼克松将同主要盟国的领导人举行的一系列最高级会议的第三个。这个公告是在东京和在这个沙漠乡村同时发表的。
总统的新闻秘书齐格勒说，这是尼克松第一次在圣克利门蒂西部白宫会见一位外国的国家首脑。
就象其他两次会晤一样，国务卿罗杰斯、财政部长康纳利和国家安全顾问基辛格将参加同佐藤的会见。
齐格勒说，日本外务相福田将陪同佐藤前来。齐格勒说，象同希思和蓬皮杜举行的会谈一样，他同佐藤会谈将完全是讨论正事，社交活动将减至最低限度。白宫的一位发言人说，将不举行国宴。
一份简短的公告说，尼克松和佐藤“将研究国际形势和讨论美日双边关系”。
有人问在尼克松将走出一段路去会晤蓬皮杜和希思时为什么佐藤要走全程到美国来呢，齐格勒说：“人们认为这是一个对双方都方便的地点。”
【共同社东京二十八日电】竹下官房长官二十八日就日美首脑会谈宣布如下：
佐藤首相同尼克松一致同意于一九七二年一月六、七日在美国的加利福尼亚州圣克利门蒂举行会谈。这次会谈是尼克松总统预定同主要盟国首脑举行一系列会谈的一部分。佐藤首相和尼克松总统将研究国际形势并磋商日美相互关系。
竹下官房长官宣布以后向记者发表谈话如下：
我估计这次首脑会谈很可能磋商归还冲绳的时期等问题。其次，在中国问题上，美方将阐述对尼克松访华的想法。而且也会详尽地谈到我国（对中国问题）的态度。另外，是否要（在中国问题上对美国）提出要求，今后将研究决定。
（对“佐藤首相是否最初就预定去的”的提问答复说）美方是那样希望的。（对“日方是否也有各种原委”的提问答复说）是的。