齐格勒急忙宣称“不要把小孩子的话当真”

【合众国际社圣克利门蒂二十五日电】一个十岁的儿童昨天对记者说，尼克松总统的北京之行定于明年三月进行。
惊慌失措的白宫官员们由于附近没有藏身的地方，而只得把这小孩送到总统飞机的后舱去。
关于总统访问日期的这番话是总统的主要顾问基辛格的儿子戴维·基辛格在尼克松的座机上说的，当时尼克松一行正在飞往西部白宫度周末的感恩节。
一个女记者曾问基辛格，白宫是否准备宣布总统访问共产党中国的日期，因为白宫从来没有透露这个日期。
戴维提高嗓门说：“他将在三月份去。”他当时正同他父亲呆在一起。
总统的新闻秘书齐格勒回过头来看了一眼，惊奇地摇摇头。基辛格训斥了他的儿子一通，然后把他赶快送到后舱去，齐格勒跟在后边。
过了一会儿，戴维又出现了，并对记者说：
“齐格勒先生要我说，我是在广播中听到总统三月份要去的。”
看到这种场面的记者们说，白宫的助手们“看起来快要昏过去了”。
【美联社圣克利门蒂二十五日电】一个十岁的孩子对记者透漏出了这个消息：总统预定三月份访问北京。白宫立即要记者们不要把这个小孩子的话当真。总统的新闻秘书齐格勒并对记者说，“如果你们要把这个消息当真，那你们就错了”。
当戴维·基辛格突然说出这个日期时，他的父亲基辛格感到大吃一惊。
然后立即把这个孩子带走，不让记者看到他了。