布雷说：美苏将磋商“防止印巴发生战争的方法”

【法新社华盛顿二十三日电】国务院今天在这里宣布，美国将同苏联就防止印度和巴基斯坦之间发生战争的方法进行磋商。
国务院发言人布雷说，华盛顿还将向新德里和伊斯兰堡发出呼吁，要求它们在目前的危机中采取克制的态度。
他说，美国将同苏联接触，“以便同他们讨论在次大陆采取克制态度的必要性”。
布雷接着又说：“在我们看来，战争解决不了次大陆的问题。”
这位国务院发言人说，美国政府不能肯定现在在联合国安理会上提出这个问题时间是否恰当。
目前华盛顿喜欢通过双边外交级的接触，来谋求结束对峙局面的办法。有消息说，尼克松总统已经致函叶海亚总统和英·甘地总理，布雷拒绝证实这则消息。他说：“当然美国关心那个地区的安全，而且它已经说明了它的看法，但是我不会告诉你们美国用的是什么方法。”
他说，华盛顿已经一再强调必须用政治办法来解决由于东孟加拉要求独立而造成的危机。
【美联社华盛顿二十三日电】新闻发布官布雷说，美国一直同而且将继续同印度和巴基斯坦政府以及包括苏联在内的其他各国政府接触。
他说，同苏联官员的会晤将在几天内进行，大概是在莫斯科。布雷说，届时，会晤“将限于表达我们对它们的关切，也许还要讨论在次大陆上采取克制态度的必要性，在那里采取克制态度是得当的。”布雷在谈到另一问题时说，美国不会同中华人民共和国会谈印巴问题。
【美新处华盛顿二十三日电】白宫的新闻发布官齐格勒今天在拒绝直接评论有关印度和巴基斯坦发生冲突的消息时说，政府的看法是，“当有关的国家有那么紧急的国内问题需要解决时，在这个地区还使用军事力量，美国对此是无法理解的。”
齐格勒还说，美国关心的是这个地区的稳定。
【法新社伦敦二十三日电】消息灵通的英国人士今天说，英国打算在联合国采取步骤，试图为印巴冲突找到一项和平的解决办法。
这些人士还说，英国政府已经同联合国秘书长吴丹和安理会的理事国接触，设法说服他们运用他们对双方的影响。
此外希思首相还写信给巴基斯坦叶海亚总统，劝告他采取克制态度。
英国建议的和平解决办法包括东巴的难民在巴基斯坦中央政府认为可以接受的情况下尽快返回他们的家园。
记者问到英国政府目前同印度和巴基斯坦接触的情况，外交部的一位发言人说，“我们一向是在英联邦内与两国政府接触，并且保持密切的关系。这种接触在必要或适当的情况下可以加强。”