欧盟委员会副主席布里坦主张欧洲应同中国建立长期合作关系（下）

我提出的最后一个主题同欧洲商界有着更直接的和更眼前的关系。没有你们的参与，欧盟委员会和欧洲各国是无法建立起国际关系的。已经在中国积极活动的商人们，把中国变成了欧盟的第四大市场和第四大商品供应者。随着中国经济的继续发展，它将为欧洲的资本、技术与出口提供一些巨大的机会。
一些证据表明，我们正在失去我们在中国的优势。美国和日本在那里的存在已经超过我们。如今，我们在中国的总投资额还不到美国公司或者是日本公司在中国的总投资额的一半。虽说，我们投资的平均规模往往比我们的竞争对手们大一些，可是看来我们正在错过一些机会。我们在外国对华直接投资总额中所占的比重，比我们在其他一些重要的新兴市场上的平均比重要低。
因此，我的最终的意思是，我们现在必须通过对眼前的机会表现出更大的兴趣去建立起一种长期的关系。我无法告诉商人们向哪里投资，可是我要说欧洲人需要花更多的时间去考察中国的前景。十年后中国将成为许多高技术部门的世界最大的市场。假如我们要在世界市场上继续生存下去，我们必须在中国成为一个占支配地位的外国存在。
结论
中国有着受外国剥削的长期历史，因之也就有着不信任外国人的长期历史。尽管这样，我相信它目前同全世界建立广泛关系的做法将会持续下去。这个进程将持续下去，因为中国像欧洲一样，认识到它自己的前途寓于世界。对于这样一个伙伴，我们欧洲人有许多东西可以向它提供。我们现在必须作出我们的贡献，帮助中国继续走实行经济改革的艰辛之路，鼓励它在亚洲地区和全世界范围内的建设性的政治接触。商人们不仅能通过进行贸易和投资，而且能通过传播专门知识和推展教育来提供帮助。（下）