共同社评选泰国政局变化：《一举而变成军人政治》

【共同社东京十八日电】述评：一举而变成军人政治
泰国十七日的政变是要把前年以来进行的民政化翻转过来，恢复露骨的军人政治；据认为对政权本身没有什么影响。掌握全权的革命委员会（也有报道说是革命党）提倡维持王制，只是取消了议会和法院等机关的“民主的”职能，实质上几乎完全没有变化。
宣布戒严令的他侬总理，在六九年底前总理沙立死去时掌握了政权，而在泰国以这种“和平”方式移交政权却是罕见的。
他依政权继承前政权一贯采取反共政策。由于考虑国内要求移交民政的呼声以及对外的威信，于六八年六月宣布了新宪法，六九年二月举行大选，选出了众议院议员二百一十九人（参议院议员是国王任命的）。
但是这个向民政过渡的措施只是形式而已，政权仍然由以他侬总理、内政部长巴博等军人为中心的政府首脑掌握着。因此，在以议员为中心的努力中，有人发出了不满的呼声。据认为，军方对这种不满采取了先发制人的攻势。
它的背景还有，一直依赖“越南特别军需”的经济随着走向和平的趋势而出现了停滞的倾向。再有因美中关系的改善而出现了亚洲的新形势，等等。围绕着泰国的国内外新形势正在发生巨大的变化。为了对付这些，需要加强国内的体制。
【共同社东京十八日电】题：接近中国的动向可能停顿下来，回到军事政权的泰国
曼谷十七日电：这次政变的直接原因，据说是削减国防费。因此，包括对付国内游击队措施的国防费必然成为最重点的政策。而且，逐步推行接近中国的政策的他纳·科曼外长的方针将会被搁置起来。
他侬总理以军事革命委员会主席的身份，继续处于权力的最高地位，但是现在已有人认为，实权可能掌握在一向被称为泰国政界中有不可估量的前途的人物、泰国军方的实力人物前副总理巴博手中。
革命党准许由元老政治家组成的枢密院继续作为国王的谘询机构。
昨晚军方领导人夺取政权一事从外表上看来完全象是极右派的行动。但是观察家们提醒说，这可能是他们为采取有关同中国和解的行动作准备的一种方式。
在中国进入联合国和美国总统尼克松计划访问北京之后，泰国一直在重新估计世界力量的组合。
在联合国接纳中国和驱逐台湾以后，执政党和反对党都变得很不安定。它们要求同中国建立关系。议会的少数党甚至于本周要求泰国退出东南亚条约组织，和摆脱美国的政策。
观察家们说，内阁中保守的和朝前看的部长之间对于泰国应对北京采取的新政策的意见不同，也是使军方领导人感到关注的一个原因。
据可靠人士说，这些领导人在今晚宣布“革命”之前进行了一整天的磋商。
【合众国际社曼谷十八日电】政界观察家们说，这次政变巩固了他依和副总理巴博·乍鲁沙天的权力。
这次政变是在泰国看来正在缓和它对共产党中国的政策时发生的，这个方针是外交部长他纳·科曼主持下奉行的。一些观察家说，这次政变将使泰国方面为同中国达成某种和解而作的努力放馒下来。