日执政三党分别提出二战国会决议草案

【日本《读卖新闻》６月３日报道】自民党、社会党和新党魁党２日提出战后５０年国会决议草案要点：自民党草案
在列强竞相对其他国家采取侵略行为和进行殖民统治的那段时期，我国也卷入这一漩涡之中，并且考虑本国的安宁，终于同许多国家交战。我们对过去的这种战争必须进行反省，并且谦虚地汲取由于这种惨祸而给许多人带来了磨难的历史教训。对于国内外的战争殉难者和战争牺牲者我们由衷地表示哀悼。
为了不再重演战争的悲剧，要继续不断地检验历史，通过一切领域的国际交流，加深国际间的相互理解与相互信赖。为解决国际争端，为最终销毁核武器，为提高发展中国家民生、医疗和教育水平，为保护环境，我们将进一步竭尽全力。我们决心在日本国宪法强调的持久和平理想的指导下，开创人类共生的未来。社会党草案
从１９世纪后半叶起，列强之间发生了帝国主义性的对立。在这种形势下，我国容许军国主义势力抬头，于过去的一段时期内进行了殖民统治，采取了侵略行为，给许多国家特别是亚洲各国的国民造成了用笔墨难以形容的苦难和悲痛。我们正视这种历史事实。为此要正确地进行历史教育，设法充实同亚太地区国家以及其他国家的友好与交流。
对于过去一个时期的行为我们深刻地进行反省，深表遗憾，重下走向和平的决心。在宪法的持久和平理想指引下，我们不重做军事大国，为销毁核武器，推进裁减军备，积极确立国际和平，为世界的繁荣与稳定而进一步作出贡献。新党魁党草案
回想起来在列强竞相进行殖民统治的往昔一段时期，我国也进行了殖民统治，采取了侵略行为，给许多国家特别是亚洲国家的国民造成了难以言状的苦难和悲痛。我们必须对过去的这种战争进行反省，谦虚地吸取战争中的惨祸给许多人造成了磨难的历史教训。