美新处报道：《莱尔德同五角大楼记者谈话摘要》

【美新处华盛顿十七日电】题：国防部长莱尔德同五角大楼记者谈话摘要
问：当总统谈到他规定两个月撤军数字的理由时，他谈到的一件事就是敌人的渗透活动——然而称一再说，你看不出有发动全国性大规模进攻的威胁，或者说，关于这一点，你的含意是，你预料从北越人那里除了有地区性的威胁外不会有任何真正的威胁。如果是这样的话——
答：我认为，北越人会采取一些行动，他们可以采取一些短暂的重大的行动。如果北越人和越共把所有的力量合在一起，他们就能够以有限的方式发动一场有限时期的攻击，而且我认为，他们肯定随时打算那样做的。我不想让你有这样的印象，就是，南越人在每一次战斗中都能打赢，根本不能保证这一点。
问：我是想知道，你是否看到任何迹象或报告，表明有什么活动说明北越人在加强力量，或者在加紧渗透活动，或者有任何迹象表明计划在一月份这个春节攻势期间进行活动？
答：就是在每年这个时候，就是现在，如果他们想保持他们的军队结构，他们就必须完成军队补充的工作，他们就必须作好后勤和供应的准备。
由于的确发生了水灾和下雨，他们今年稍有收敛。
问：你认为他们的矛头指着什么地方——柬埔寨，阿绍河谷，北越的西北角，还是老挝？你现在能否作出这样的判断？
答：现在要作出一种肯定的估计还早了一点，但是我的确认为他们将设法在柬埔寨以及当然还有老挝的南部制造更大的问题。
问：你说的是在老挝南部？是在狭长地带吗？
答：向南到整个南部地区一直进入柬埔寨。
问：你对南越西北角的形势有何看法？据说他们正在那里修筑公路，并且设法得到补给品。
答：那是他们活动得最快的地方，但是我对南越军队对付北越在那里的威胁的能力感到很鼓舞。
我可能让穆勒上将星期五到这里来。我将要求他谈谈他最近到那里看到的军事情况。
问：如果今年的渗透同去年的渗透没有很大区别的话，那么，这是否意味着蓝山７１９行动并不象你原来所希望那样成功呢？
答：这又回到了渗透这个国家的整个问题。我想，由于蓝山７１９行动的结果，去年渗透的人数很少。
问：在必要的时候，我们是否有力量或是愿意支持另一次这样的行动呢？
答：你的意思是否指给予空中的支持？
问：空中支持、大炮和边境上的支持。
答：当然，在大炮方面我们不会给予同过去一样大的支持，因为我们已经把某些大炮移交了。由于已经进行了移交，根据越南化计划，南越人拥有的大炮比当时多了。就空中支持来说，我们还是有力量的，我将毫不迟疑地使用这种力量。
问：你星期日在《会见报界》节目中说过，你将作出一切必要的努力来保护和支援留在越南的美国剩余部队。这是否包括再向越南派遣军队的可能性。
答：这是一个非常难说的问题。在谈到这些事情时，就可能出现的紧急情况来说，我作为国防部长最好是不把事情完全说死，我始终设法不把事情说死。
问：如果你想再派遣部队，派遣什么部队呢？你在那里只有一个师。
答：我将毫不犹豫地建议使用我们的空中力量。
你知道，在撤军的时候，我们经历着一个困难的时期。我们要使用现有的空中力量，如果我发现部队的安全处于危险之中，这种力量的使用范围将不仅包括老挝、柬埔寨和南越的集结地区，而且也将包括北越。我的态度就是这样。