英国《卫报》社论：《中国嚷嚷着登上了舞台》

【本刊讯】英国《卫报》十七日发表了一篇题为《中国嚷嚷着登上了舞台》的社论，全文如下：
中国决定在进入联合国的时候吵闹一番，这是不足为奇的。正如中国代表乔冠华在发言中表明的，中国声称是世界革命力量的领袖。如果他在登台的时候发表一篇温文尔雅的和解性的演说，那看来倒是奇怪的。
中国现在把自己看作是第三世界反对“超级大国霸权”的斗争的倡导者和领袖。它反对俄国的召开五大国核裁军会议的建议，理由是这意味着“背着无核国家”作交易。在最近中国进入公开外交的阶段里，这两点一再得到申述。但是乔先生除了明显的敌人美国以外，只指名提到了一个坏蛋日本，这就证实了北京目前对那里感到的担心。中国认为一个重新武装起来的人口过多的日本将带来灾祸。即使没有这种可能性，日本在地理上和意识形态上也将是中国在东亚的劲敌。在华盛顿、北京和莫斯科之间出现的戏剧性的世界三角外交使得欧洲和美国的许多人忘了，中国把日本看作是第四角。
乔先生的发言不那么强调苏联。莫斯科可能会情不自禁地感到某种安慰，因为苏联没有受到象美国受到的那样的攻击。克里姆林宫对中国将采取的路线感到焦急不安，它对中国到达联合国几乎没有发表任何评论，由此就可以看出这一点。阐述华沙条约官方看法的责任落到捷克斯洛伐克领导人比拉克先生的身上。