华盛顿防务情报研究所警告美国出售军火等于自取灭亡

【德国《明星》画刊第１１期文章】题：自取灭亡
冷战结束后出现裁军新时代的可能性在减少。对美国来说，武器交易仍然是“外交政策的合法手段”。因此，现在美国正谋求扩大向从爱沙尼亚到保加利亚的前东方集团国家的武器出口。波兰已表示对美国的“战隼”Ｆ—１６战斗机感兴趣。
英国人和法国人也在利用北约谋求向东扩张之机扩大武器出口，而德国人却害怕与新的“和平伙伴”做武器交易。
慕尼黑克劳斯—马费股份公司董事长布克哈特·沃尔斯勒格说，来自西班牙的３０亿马克定单“将使德国的坦克工业得到保障”，目前双方正在就这笔交易进行谈判。
与东西方之间疯狂地进行军备竞赛的高峰期相比，国际上的重武器交易虽然在仅仅１０年内就减少了一半（据斯德哥尔摩国际和平研究所估计，１年的重武器交易额由高峰期的６４０亿马克降到３３０亿马克），但现在武器交易走下坡路的时代已经结束了。该研究所的专家西蒙·韦策曼说，“从１９９４年起，武器交易自１９８７年以来首次重新呈上升趋势”。
美国人出售武器比谁都多。自从苏联解体以来，美国在世界武器市场上名列榜首：美国控制着武器市场的差不多四分之三的份额。华盛顿的军备专家纳塔利·戈德林说，“美国到处给国际武器市场加温。”德国的武器出口成就与美国的超级交易相比就大为逊色了。自从海湾战争之后，美国公司同沙特阿拉伯王国就签订了４５０亿马克的武器交易合同：它们向沙特阿拉伯提供数百架Ｆ—１５战斗机，较大数量的爱国者防空导弹系统和艾布拉姆斯坦克，此外还提供数千枚炸弹和导弹。
美国的顾客已扩大到１４６个国家。戈德林说，“在某些地区，美国甚至在展开军备竞赛。”例如美国向北约伙伴希腊和土耳其这两个敌对国家分别提供了６７１辆和９３２辆较老的Ｍ６０坦克。在近东，美国既向埃及等阿拉伯国家出售武器，也向以色列提供军事援助。１９９１年海湾战争结束后，当时的美国总统布什曾许诺在近东实行常规裁军，但从那以后美国向该地区的８个国家出售了价值６００多亿马克的武器。克林顿总统不仅批准了建造两艘新的航空母舰和继续研制Ｂ—２隐形轰炸机的计划，而且也认为，国防预算不用再削减了，并首次重新增加国防预算，在１９９９年之前增加３７５亿马克。华盛顿防务情报研究所提出的下述警告无人理睬，即做国际武器交易是“自取灭亡”，美国出口的武器经常杀伤“美国自己的士兵”。
俄罗斯也在扩大武器出口，而且是廉价出售：一辆Ｔ—７２坦克的价格只有一辆美制Ｍ１坦克的四分之一。克里姆林宫首先在美国人手伸不到的地方寻找顾客：伊朗、印度。