尼克松宣布两月内再撤出一批侵越美军

【美新处华盛顿十二日电】尼克松总统十一月十二日在白宫举行临时记者招待会，全文如下（本刊作了删节）：
总统：女士们先生们，我有一项关于将大大增加从越南撤军的人数的决定要宣布。我同我的高级顾问们进行了磋商，我从莱尔德部长那里得到了一份最新的报告。
根据这些磋商和同南越政府进行的磋商，我现在能够宣布下面这个决定。在今后两个月中，我们将撤退四万五千美国人。在（明年）二月一日以前，我将再宣布一次。关于（明年）二月一日以前的下一次宣布撤退的人数多少——也就是速度如何——以及宣布撤退的期限多长，将取决于三个因素。第一，要视敌人的活动水平，特别是渗透路线和渗透速度而定，因为如果敌人的活动和渗透的水平大大提高的话，这对于我们大大削减驻南越的部队来说，可能是十分危险的。第二，要视我们的训练计划，我们的在南越实行越南化的计划的进展情况而定。第三，要视在我们所抱的以下两个重大目标方面可能取得的任何进展而定：使我们在东南亚各地的全部战俘获得释放以及在整个东南亚实行停火。
这三个标准将决定下一次要宣布的撤退的期限和撤退的速度。
现在，我将乐意回答你们的问题。
问：你能否告诉我们，由于这次两个月撤军的结果，你现在是否认为美国在越南的作战任务将结束？
答：就进攻的情况来说，作战任务已经结束。美国军队现在处于守势。可是，他们将自卫。
进攻的行动，寻歼行动和我们过去经常担任的一切其他行动，现在正在由南越人承担。
问：你能否预言，美国在最近的将来为支持越南人而使用的空中力量将大大减少？
答：我们将继续利用空中力量支持南越人直到通过谈判达成解决，或者看得更远些，直到南越人自己有了掌握局势的能力。
在我们减少我们军队人数的时候，我们对渗透
路继续进行空袭对我们来说特别重要。如果我们看到比方说从北越通往老挝境内的通道上、当然还有通过柬埔寨向南进入南越境内老挝小道的渗透活动大大加紧——如果我们看到这种情况，我们不仅必须继续我们的空袭活动；而且我们还必须加紧这些活动。
问：你是否期望在你访问北京和莫斯科的时候可能讨论有助于缓和印度支那局势的方法？
答：我认为在目前表示我们在访问北京和莫斯科的时候在印度支那问题上将讨论什么是没有好处的。我们现在希望、并且继续希望我们自己在处理这个问题方面能够取得进展，并希望这也许不一定会是一个在这些方面将必须进行讨论的问题。
附带说一句，我认为现在不宜猜测如果北京或者莫斯科在这个问题上能够或者将会做某种事情的话，那将是什么事情。我只能够说是我们正在制订我们自己的方针，并且我们将会找到我们自己的使它（这场战争）停止下来的方法。
当然，我们会欢迎任何帮助；但是我们不依赖两方中的任何一方的帮助。
问：先生，是从十八万四千人中减少四万五千人吗？是从十二月一日的目标数字中减少吗？
答：是的，正是这样。我们已经确定，从十八万四千人中减去四万五千人是二月一日的最高限额，但是到那个时候人数大概将比那个最高限额少几百人，可能甚至少几千人。
问：你如何能向美国人民保证我们在柬埔寨不会陷入另一个越南战争？
答：我们没有陷入越南战争。
这不是一个陷入问题，而是首先作出派美国作战部队进入越南的决定问题。那些决定首先是肯尼迪总统作出的——决定派第一批部队进入；然后约翰逊总统作出了轰炸北方的决定，并增加了派去的部队人数。
让我们看看柬埔寨。我们作出了不派美国军队进入的有意识的决定。目前在柬埔寨没有美国作战部队。将来在柬埔寨也不会有美国作战部队或顾问。
我们将援助柬埔寨。柬埔寨是尼克松主义的最纯粹的形式。越南战争是违背尼克松主义的。因为，在柬埔寨，我们正在做的事情是帮助柬埔寨人进行自助，我们正在这样做，而不是像我们在朝鲜和在越南那样进去自己作战。我们希望不要再犯那个错误，如果我们可以避免的话。