美报文章：《「日本的奇迹」即将结束美国专家说经济增长将会减缓》

【本刊讯】美《国际先驱论坛报》二十八日刊登了美联社—道琼斯公司自纽约发的一篇文章，标题是《“日本的奇迹”即将结束，美国专家说经济增长将会减缓》，摘要如下：
据美国国务院一位顾问说，日本的经济增长速度将比美国经济学家们所估计的百分之十到百分之十二的比率要慢得多，而且日本将不会象许多西方人所预测的那样成为头号经济大国。为了研究日本而在那里呆了半年多时间的一位苏联问题专家布热津斯基预料，日本在七十年代后期国民生产总值的增加速度可能慢到每年增长百分之六。
日本国民生产总值在到今年三月三十一日为止的一年中增长了百分之十六点五，总数相当于两千零十九亿九千万美元，从而仅次于美国和苏联而居第三位。
布热津斯基说，促使日本经济出现惊人的和令人羡慕的发展的因素中有许多已经消失，而其他一些因素也不会继续存在。他昨天在日本协会向企业家们说，在这些因素中有：廉价劳动力、工业受到充分的保护而没有外国的竞争、美国提供的保护和越南战争。
布热津斯基说，在他同日本高级官员和企业家会谈中，发现在逐渐摆脱“国民生产总值主义”——他说这种主义是强调经济增长的。他说，“现在你们听到公众感到讨厌的事情，以及听到这种情况必须纠正”。他又说，这些讨厌的事情是对空气和水的污染和声音的干扰。
布热津斯基认为有一些迹象表明，日本将进入政治组合不稳定的时代。他说，佐藤首相的党将不得不使佐藤至少在今年年底而且可能在这以前就下台。
布热津斯基说，将来的政府很可能将不得不同少数党组成联合政府而继续掌权。他说，日本的年轻人并不象他们的前辈那样效忠于政党，他们往往投自己属意的人物的票，而不是按照党的界线投票。
他认为，在国际事务方面，日本不会上升到在亚洲占统治地位。他说：“日本在国际事务中没有可以依靠的地方。”西德战后在一个统一的欧洲中发挥其作用，但是，日本不是一个地道的亚洲国家，对它来说，很难在亚洲起到德国在欧洲所起的作用。这位顾问说，目前所需要的是美国使日本同西欧结成联盟。
布热津斯基是哥伦比亚大学共产党事务研究所所长，他也是兰德公司的顾问。兰德公司是为政府研究军事和外交事务的一家私人公司。