科济列夫将面临俄“鹰派”压力

【法新社荷兰诺德韦克５月３１日电】俄罗斯外长同北约今天签署的有关外交和军事合作协议的中心内容是：就欧洲安全“交换情报”，在维持和平问题上进行“政治协商”与“合作”。
俄罗斯同北大西洋公约组织１６国将定期举行会议，俄罗斯和北约的非军事和军事专家将进行互访。
【法新社莫斯科５月３１日电】题：在与北约合作问题上俄罗斯领导层仍存在分歧
俄罗斯外交部长科济列夫在使两项有关莫斯科在继续坚决反对北约（向东欧）扩展的同时与北约建立新型关系的主要协议获得通过方面孤注一掷。
为使叶利钦总统批准这种新的伙伴关系，科济列夫将不得不同俄罗斯领导层中的强硬派斗争到最后一分钟。
科济列夫仍面临来自“鹰派”的坚决反对，特别是来自俄罗斯国防部长格拉乔夫、武装部队的大部分将领以及俄罗斯国家安全会议秘书奥列格·丹尼洛夫的坚决反对。
俄罗斯国防部的一位官员２６日在中立派报纸《今日报》上撰文说：“在反对外交部长的机会主义政策的斗争中，我们的路线获胜。”
在俄罗斯领导层中，“鹰派”和“鸽派”差不多是旗鼓相当，势均力敌。因此，上周国家安全会议开罢会后没有发表任何声明。此次会议意在拟定俄罗斯对北约应持的立场。
科济列夫在强硬派的压力下必须通过获得北约的让步来证明他孤注一掷的做法是有好处的。
（陈秀珍译）