法专家分析萨哈林岛地震原因

【法新社巴黎５月２９日电】题：萨哈林岛地震是因地壳构造断层相碰撞所致
萨哈林岛地震是因太平洋板块与包括西伯利亚在内的巨大的中国板块相撞所致。巴黎地球物理研究所的专家们认为，虽然这场地震就发生在日本北部（萨哈林岛只是从１９４５年起才属于俄罗斯），但它与１月１７日的日本神户地震毫无相似之处，日本的地震是因日本群岛断层的内部运动所致。但是，这些专家承认对那个地区的地质情况不太了解，因为在整个冷战阶段，苏联在那里建立了许多军事基地。
日本群岛位于构成人们所称的“太平洋火山带”的潜没断层之上，这个断层使得太平洋板块沉没在庞大的亚洲大陆之下，相反，俄罗斯的萨哈林岛却位于中国板块之内，而且不同于这个断层。
科学家们明确指出，出现在东部３００或５００公里处的太平洋板块潜没现象还在那里起作用。俄罗斯萨哈林岛长９５０公里，它并不像更北一些的堪察加半岛或千岛群岛和日本那样有活火山，它也不像它们那样是弓形岛。