刚果人民共和国最高法院院长指出：蒙博托当局无权改变刚果河名称

【本刊讯】“扎伊尔”通讯社（原刚果通讯社）二十八日发表一则报道说：
约瑟夫一德西雷蒙博托十月二十七日在“蒙博托总统”号船上，主持召开了一次政治局和政府的特别联席会议。
会议只有一项议程：根据我国的真实性（注：指刚果的“真正民族主义”），批判地分析“刚果”这一名词。
为此，政治局和政府的成员们谈到我们国家现在的名字“刚果”是取自纵贯我国的这条雄伟的大河的名字。可是，历史上“刚果”这个称呼指的是古王国“奈刚果”，而不是指指名为“扎伊尔”的这条河。
鉴于在经常研究我国真实性时对“刚果’”一词的这种深刻分析的结果，忠于自一九六五年十一月二十五日开始的我国革命的基本选择的政治局和政府成员们，为了摆脱一去不复返的过去所留下的后果和一劳永逸地避免混乱，做出了以下决定：
１、纵贯我国的雄伟的大河恢复原名，叫做“扎伊尔”河；２、我国名为“扎伊尔共和国”；３、东方省改为“上扎伊尔省”；４、中央刚果省改为“下扎伊尔省”；５、国旗要改变；６、国歌要改变。为此，联席会议决定，由文化艺术部主管，自一九七一年十月一日至一九七二年四月三十日，组织一次全国有奖竞赛。
【美联社布拉柴维尔三十一日电】刚果（布）最高法院裁决，刚果（金）把非洲最大河流改名为“扎伊尔河”这一决定不具有国际法效力。
布拉柴维尔最高法院院长阿塞梅康三十日晚宣布，前法属刚果继续称为“刚果人民共和国”。
前比属刚果上周把它的名称改为扎伊尔民主共和国，并把刚果河改名为扎伊尔河，这是十六世纪葡萄牙统治者所取的河名。阿塞梅康说，一八八五年的柏林协定承认刚果河是一条国际河流，蒙博托的金沙萨政府无权任意改变它的名字。
【法新社布拉柴维尔三十一日电】今天布拉柴维尔电台报道，对人民刚果来说，刚果河仍将叫刚果河。