英劳埃德船级社将在华设代表处

【美国《商业日报》５月１２日报道】题：劳埃德船级社将在北京设立代表处（记者Ｐ·Ｔ·班斯伯格）
劳埃德船级社董事长帕特里克·奥费拉尔说，该公司打算今年７月在北京开设一个代表处。他今天在北京举行的一次座谈会上说，设在英国的这家公司还将派专家为中国方面提供培训，并在技术检查和核发证书方面提供支援。
劳埃德船级社驻华首席代表Ｃ·Ｌ
·富说，该公司将为正在大连、广州、天津和上海的造船厂建造的３９艘船只的设计、图纸、制造和技术核发证书。
奥费拉尔先生说，这次座谈会是一项同中国政府发展向造船工业提供陆基服务的长期关系的计划的一部分。但他没有详谈。
中国在世界造船国家中名列第五，但从目前手头的订货量计算则位居第三。官方的数字表明，中国的年造船能力大约为４００万吨，年造船量约为３００万吨。中国的船只出口到世界的４０多个国家和地区，其中包括本身就是造船大国的日本和韩国，以及香港、美国和若干欧洲国家。