美联社评勃列日涅夫将访法：苏希望缔结法苏条约使法脱离大西洋集团

【美联社巴黎二十三日电】（记者：斯蒂芬斯·布罗宁）苏联希望通过缔结一项巴黎—莫斯科友好条约使法国脱离大西洋联盟。
外交人士今天说，他们认为这将是苏联共产党领袖勃列日涅夫在十月二十五日开始对法国进行正式访问期间要实现的最大目标。
这些人士说，苏联人在加紧准备这次访问的时候，曾要求法国在两国的政治关系方面“再向前迈进一步”，并且还直言不讳地表示他们希望缔结一项同今年八月缔结的苏—印协议相仿的条约。
法国外交官根据蓬皮杜总统的指示对这种说法进行了反驳，据信蓬皮杜将会告诉勃列日涅夫，他认为规定进行例行磋商的一年之久的法苏协定书为两国之间合作提供了足够的基础。
这些人士说，苏联的目的是缔结一项条约，这项条约中有一项条款规定禁止任何一方“为参与同对方进行武装冲突的任何第三方提供援助”。
这些人士还说，这段摘自今年八月九日签订的苏印条约中的一段话事实上将意味着法国将不再参加大西洋联盟。
【本刊讯】《法兰西晚报》二十一日载文，题为《勃列日涅夫希望同法国签订真正的友好条约》，摘要如下：
缓和、和解和合作：戴高乐将军对法苏关系制定的这个计划正在顺利实现。巴黎人士在苏联第一号人物勃列日涅夫将进行正式访问之际说，缓和、和解已成现实。现在，法国政府想要强调的是合作。
经济合作是顺利的，一九六九年制订的五年贸易发展看来不再是空想了。科技合作很顺利。在文化合作方面没有什么大事可作，这种合作要求苏联制度“解冻”，而现在还没有宣布任何东西。
剩下的是政治合作，巴黎人士认为这种合作是主要的，因为其余一切都取决于这种合作。
在同法国的政治合作中，勃列日涅夫打算要走得很远。他说，为什么巴黎和莫斯科不可以签订一个真正的条约，那怕是友好条约，就像苏联前不久同印度签订条约那样？
蓬皮杜对此置若罔闻。法德条约和苏德条约有助于消除痛苦的往事。这类条约对法国和苏联来说没有什么意义。