俄报文章：俄罗斯应告别美国综合症

【俄罗斯《莫斯科新闻》周报第３２期评论】题：告别美国综合症（作者观察家阿列克谢·普什科夫）
战胜纳粹德国５０周年对俄罗斯来说显然意味着有必要修改第二次世界大战后它考虑本国问题所参照的国际坐标系。这个坐标系的中心是美国。过去是苏联，现在是俄罗斯的对外政策思维的焦点至今仍然对准美国。“赶超美国！”的口号表现了苏联领导人公开意向和隐秘意图的实质。
苏联解体后，美国综合症变了形式，现在是执意要同美国建立“战略伙伴关系”，甚至是“同盟”关系。但是，美国的一些知名专家承认，美国右翼共和党人对“冷战”的怀旧病还很严重，而在“冷战”中谁是他们的敌人是很清楚的。就连克林顿政府也有疏远俄罗斯的意图，随着美国总统选举运动的展开，这种意图还会越来越强烈。在这种形势下，硬要同美国人结成战略伙伴是毫无意义的，也是不会有好结果的，因为美国人自己给双方的合作规定了明确的范围。
现在，俄罗斯应该有更大的独立自主性了，也应该明白，外部世界越来越复杂多变。在俄罗斯的先后次序中，起重大作用的应当是欧洲，特别是法国和德国二轮马车、至今还离不开俄罗斯外交的独联体国家、印度和巴西等地区超级大国以及穆斯林世界的某些国家。（徐先良译）