英《泰晤士报》文章：《通货膨胀、美国人和黑市使金边象西贡》

【本刊讯】英国《泰晤士报》十四日刊登了德里克·威尔逊从金边发回的一篇报道，标题是《通货膨胀、美国人和黑市使金边看来象是第二个西贡；柬埔寨听任长期斗争》，摘要如下：
柬埔寨的战争才经历了十八个月，但是金边却一周比一周更象是留下战斗伤痕的西贡。
为了防备恐怖分子的手榴弹，在酒吧间和建筑物周围架起了高高的通电铁丝网来保护。这些洒吧间现在主要是招待流入的美国人，最新的酒吧间叫“旧金山”。
象西贡一样，金边人口很多，他们是从乡村逃来的。他们大多数人是亲戚带进来的。因此人口增加了一倍多，达到了大约两百万。
在按华丽的巴黎设计建设的、有着宽阔的大街和非常匀称的首都里，人行道上的货摊摆出了各种各样的黑市商品，从美国的军用靴子一直到大型的半导体收音机，这些东西无疑是从越南的美国商店买来的。
美元以三倍于官价的汇率公开交换；人们对于生活费用增长一倍表示真正的不满。
大约三万名北越人和估计一万五千名到二万名柬埔寨共产党“红色高棉人”控制着这个国家的一半左右，并且在袭扰其他地区，所以经济一直严重失调。一度是主要出口物资的橡胶的生产已经减少到极少量，今年收获的大米仅够自给。
柬埔寨官员们说，过去紧紧依从西哈努克亲王的农村人口之中有许多人仍对这场战争感到困惑不解。他们承认金边至今在解释为什么在去年三月把这位亲王赶下台方面做的太少。
然而，柬埔寨的首要问题是政府的虚弱无力，这是一小撮政界人物之间勾心斗角造成的。朗诺元帅和施里玛达将军的政府的反对派已经出现，虽然出于爱国心，反对派说自己是“批评者”。
当前动荡不安的根本原因是内阁里的军方和国民议会中的文职议员之间的冲突，这些议员要求把本周期满的任期延长。
甚至一位内阁部长都对我说：“我们需要的是一位领导人。只要我们在由一位病人和一个王爷管理国家，我们就会不断地处于危机。”他指的是今年中风的朗诺元帅和施里玛达将军，施里玛达是王室成员。
然而，比这些困难更突出的是柬埔寨人当中的民族团结意识，这种意识是他们一贯厌恶越南人的情绪引起的。