法国惩处政坛腐败者

【路透社法国圣布里厄５月１５日电】题：法政治家在审判日纷纷被判刑（记者克里斯蒂安·屈尔特内勒）
法国法官今天在审理三起涉及著名政治家的案件时给政治腐败以沉重打击。持不同政见的前部长、马赛足球队老板贝尔纳·塔皮因操纵足球比赛和妨碍取证被判处一年徒刑，缓期一年执行。
社会党领导人亨利·埃马纽埃利因从该党的掩护公司收受非法竞选资金被判处一年徒刑，缓期一年执行，并被处以三万法郎（６０００美元）罚款。
保守的前通讯部长阿兰·卡里尼翁因被控有腐败行为而受到审判。据说他给了他人一项私有化合同，从而收受了价值２１００万法郎（４３５万美元）的贿赂。他可能被判处１０年以上的徒刑。
这三起案件突出表明，法国司法部门不顾政治压力决意要消除公共生活中的腐败现象。
法官认为塔皮犯有贿赂和妨碍取证罪。他贿赂马赛足球队的对手瓦朗谢纳足球队，使其输掉１９９３年的一场联赛，并且他还干扰证人，试图掩盖自己的所作所为。塔皮曾在１９９２—１９９３年社会党领导的政府中负责城市事务。他是８０年代“来钱容易”时期的一个代表人物。
他因欺诈、逃税和商业犯罪而一次又一次受到起诉。但这是他第一次被判处徒刑。与起诉者要求判其六个月监禁相比，这次判决较为严厉。
对社会党这起案件的判决可能会使更多的政治家因１９９０年以前所犯的罪行受到起诉。１９９０年的一项法律规定，政党资金必须合法，有一定限额。
圣布里厄的一家法院裁定，埃马纽埃利应对８０年代末他担任社会党财务负责人时咨询公司为社会党非法筹资案负责。
他被判犯有以权谋私罪，尽管他个人没有在经济上得到好处。
法官们发现了社会党人为资助竞选建立的一个秘密的筹资网。这个筹资网从公共工程合同中收取回扣。它曾为即将离任的密特朗总统１９８８年的总统竞选筹措过资金。
由社会党支持者开办的于尔巴和萨热公司是两家为一些公司赢得公共工程合同“提供便利”的公司。它的一部分收入用到了社会党的地方候选人身上，一部分给了社会党总部。
萨热公司前董事长米歇尔·雷被判处六个月监禁，缓期半年执行。于尔巴公司前董事长热拉尔·莫纳被判处一年徒刑，缓期一年执行，并被处于三万法郎罚款。
在一起类似的案件中，希拉克以前的一些包括曾担任过部长的米歇尔·鲁森和罗贝尔·庞德罗在内的助手正在受到调查。他们从巴黎地区的公共住房合同中收取回扣，为保卫共和联盟非法筹资。