英国记者发自开罗的报道说：伊拉克的紧张局势最近加剧了

【中东社开罗十七日电】（代英国广播公司记者金特发）目前伊拉克的斗争看来是党的文官派和军人派之间的斗争。据在贝鲁特和开罗流传的消息说，贝克尔是站在军人派一边的。
目前正当传闻贝克尔健康不佳的时候，萨达姆·侯赛因·提克里蒂正致力于把自己树立为伊拉克的强有力人物。
据《金字塔报》消息及其他消息说，提克里蒂乘六月未遂政变之机逮捕了许多被认为同情复兴社会党内的亲叙利亚派的陆军军官。
萨达姆·提克里蒂自那时起加紧进行逮捕行动，因为他审讯他的第一批犯人时发现贝贝克尔总统同党内的军人派合作，反对提克里蒂成立的民兵部队。
随着外长谢赫利和副总统阿马什中将被解职，伊拉克的紧张局势最近加剧了。还发生了企图谋杀伊拉克库尔德族人的老资格的领导人穆斯塔法·巴尔扎尼的事情。
【德新社开罗十七日电】据今天这里报道，伊拉克党的文官派领袖萨达姆·侯赛因·提克里蒂正在准备一场反对生病的总统贝克尔的政变。
《金字塔报》在一则从贝鲁特发回的消息中援引政界人士的话说，青云直上的侯赛因在旷日持久的争权斗争中罢免了两个副总统之后又做了一个要给贝克尔来一个“结束其痛苦的最后一击”的姿态。
这则消息说，侯赛因认为贝克尔是同情阿拉伯复兴社会党内竞争对手军人派的。这个军人派是以几星期前下台的前副总统阿马什将军为首的。
另一个副总统提克里蒂先是被解职然后是在科威特被谋杀的。
消息说，侯赛因从那以后清除了数十名伊拉克军官。消息说，侯赛因任命民兵部队军官为军队各个部队内部的政治委员，从而加强了他对武装部队的控制，为推翻贝克尔和取得领导地位作好准备。