曼德拉与穆加贝

【美国《基督教科学箴言报》４月１８日文章】题：曼德拉以首脑的姿态统治着南非
津巴布韦总统穆加贝曾经因为带头反对邻国南非的种族隔离制度、争取结束前罗得西亚的白人统治而一度享有很高的国际声誉。
但是，一段时间以来，他焦急地看着自己的影响逐渐消失在他竭力支持的那个人的阴影中。那就是南非总统曼德拉。
外交官说，穆加贝欢迎他的盟友在南非第一个黑人多数政府中的领导地位。
但是，这位津巴布韦领导人不再因为自己是已成明日黄花的前线国家组织的领袖而居于这个地区引人注目的地位了。为了保住地位，他正在积极突出自己作为非洲和平缔造者的形象。穆加贝曾经是第三世界国家的著名领袖。
但是，曼德拉的道德权威及南非的财富意味着：随着其它国家转而把南非看作是非洲大陆的政治和经济权力中心——也是解决问题的权威，穆加贝将不断地靠边站。
表面上看，这两人有很多共同之处。他们都是过着俭朴生活的７０多岁的人，曾经在南非的墨尔堡大学读书，那里是培养思想开明人士的摇篮。两人都蹲过监狱，穆加贝关了１０年，曼德拉近３０年，都是因为反对白人统治。
但是，穆加贝不能与曼德拉无与伦比的圣洁气度相比。在非洲，那几乎像神话一样。
一度被誉为向民主过渡典范的穆加贝统治１５年，结果获得了这样的声誉：不容持不同政见的腐败的一党统治。
曼德拉严厉谴责官员的腐败行为，而穆加贝制定了有利于他领导的执政党的法律。
曼德拉重视与反对派领导人会晤；穆加贝降低了他曾经竭力提倡的和解的调子。
曼德拉的非国大为了赢得商业界至关重要的支持，放弃了起初提出的国家化建议。穆加贝的社会主义实验致使国家损失了重要的投资和财富。
为了弥补自己影响力下降的损失，穆加贝一直积极地寻求外交上的主动。上个月，津巴布韦外长飞往莱索托，试图解决一场涉及哗变军官的危机问题。
穆加贝一直在调解博茨瓦纳和纳米比亚之间的领土争端。今年２月，他主持了两国总统的高级会谈。他为莫桑比克避免去年１０月大选出现灾难发挥了关键作用：说服反对派领导人停止抵制投票、支持民主进程。津巴布韦还承诺要派遣数以百计的军人前往安哥拉，参加联合国维和部队。
但是，南非官员强调，曼德拉宁肯低调处理自己的影响。一位南非官员说：“我们不是在努力发挥那种（领导）作用，威胁该地区其它领导人的领导地位。我们宁肯往后坐，比如让哈拉雷成为地区安全中心。在莱索托问题上，我们尽量让穆加贝起领导作用，让他看上去是推动力量。我们尽量以顾问的姿态出现，而不是以推动或促进的姿态出现。”
不管竞争如何，这两个国家的关系在种族隔离时代结束后有了改善。它们已开始谈判，商讨恢复三年前到期的１９６４年达成的优惠贸易协议，促进年贸易额近４亿美元的贸易往来。
上个月，两国签署一项协议，确定双方进行经济、技术、科学和文化合作的共同任务。类似的合作还将不断出现。