外电评萨达特访苏结果

路透社说苏埃在解决中东问题上存在着重大分歧法新社说苏联埃及联合公报是双方妥协的结果
【路透社莫斯科十三日电】（记者：唐纳德·阿穆尔）埃及总统萨达特在同苏联领导人进行了两天会谈后今天离开莫斯科，会谈表明，在解决中东问题的态度上看来存在着重大分歧。
观察家们说，萨达特和波德戈尔内昨天在克里姆林宫午宴上的讲话表明，在中东局势及其解决办法的看法上可能存在着严重分歧。
波德戈尔内继续强调人所周知的苏联的立场：这个地区的问题必须“政治”解决，意即一种不诉诸武力的解决办法。
但是，据塔斯社昨天报道，萨达特总统却说，埃及以往的行动是出于这一信念，即“武力”是对以色列施加压力的唯一办法。
然而，《真理报》今天刊登译成俄文的这篇讲话的全文，引用他的这番话时所用的一个词，在俄语中既具有“武力”、也具有“实力”的意思。
如果萨达特总统确实用了阿拉伯语中“武力”一词，这就表明，埃及对以色列的态度要比他如果用“实力”一词强硬得多。
尽管对他所说的话的确切含意有疑问，观察家们仍然发现了反映出两国意见分歧的一种语气，在萨达特政权的统治时期，两国意见已不如已故总统纳赛尔时候那样一致了。
【法新社开罗十三日电】今天在莫斯科发表的苏埃公报（见第三版——本刊注）看来弥合了阿拉伯和共产党的分歧，但是它没有提出结束中东危机的新倡议。
双方都坚持要履行一九六七年十一月二十二日联合国安理会决议，认为这是解决阿拉伯和以色列冲突的最好办法。但是这个措词谨慎的公报看来是开罗和莫斯科妥协的结果，这个妥协实施的方式将是使苏联继续在军事上支持阿拉伯联合共和国，其条件是埃及奉行萨达特的前任纳赛尔总统制定的社会主义政策。
公报在坚持要停止阿拉伯国家的反苏和反共运动方面是毫不含糊的。观察家们说，公报中强烈地暗示了这样一个警告，即苏联不可能再消极地接受诸如七月在苏丹出现的那种局势。在苏丹，在一次未遂政变后亲苏分子遭到清洗。
公报竭力强调，成立阿拉伯共和国联邦（莫斯科对联邦一直有疑心）不是要对付苏联的影响，相反是为了加强反帝战线。
观察家们注意到，公报的强硬语调同苏联主席波德戈尔内在为萨达特举行的莫斯科宴会上的声明以及柯西金总理最近在阿尔及尔就中东冲突发表的意见适成鲜明对比。
这两次苏联领导人都坚持主张用和平办法解决这场冲突。今天的公报却没有捉“和平办法”。公报坚持主张执行一九六七年联合国决议，但是没有同时提到萨达特的使运河重新开放以换取以色列自西奈部分撤军的倡议，也没有提到美国国务卿罗杰斯进行斡旋的事情。
苏联正式保证继续向埃及提供军事援助。观察家们说，这一相对来说强硬的措词，可以被认为是苏联对埃及由于看到中东危机僵持了四年而感到失望所作出的让步。
【美联社莫斯科十三日电】埃及总统萨达特今天离开了俄国，尽管他在国内清洗了莫斯科的支持者，他仍重新得到苏联支持的保证。
萨达特上次在今年三月来到这里进行秘密活动，他反复声明，或通过谈判，或通过武力，在今年年底以前，必须在使以色列撤军方面取得一些进展。
苏联强调政治解决，这反映出克里姆林宫所关注的是避免重新发生中东战争：这种局面将会打乱苏联谋求欧洲缓和的活动并可能使俄国卷入重大的军事冲突。
观察家们说，苏联除了它所能做的促进中东问题的解决之外，它还利用萨达特的访问再次表明它希望在国际舞台上充当和事佬的角色。
他们说，从这个观点看，萨达特的访问对克里姆林宫肯定是个胜利。
看来萨达特所关心的问题，通过在这里的商谈也得到了很好的解决。
【合众国际社莫斯科十三日电】苏联已经同意加强埃及的军事力量，并且争取使埃及谴责在中东的“反共主义和反苏主义”。
阿拉伯外交人士说，萨达特的主要目的之一是要向苏联人说明白，对萨布里的审讯和埃及支持苏丹的清洗并不意味着在埃及正在滋长着反苏倾向。