叶海亚宣布取消禁止政治活动的命令

【本刊讯】《巴基斯坦时报》十日报道：昨天正式宣布，军事管制首席执行官叶海亚·汗总统从今天起取消关于在巴基斯坦不得进行政治活动的禁令。这项禁令是今年三月二十六日根据已经取消的军事管制条例第七十六条实行的。
取消这项禁令的决定是在军事管制条例九十四号颁布后做出的。
根据这项新的军事管制条例，凡是打算举行政治性质的公众集会或政治性质的游行的人，应当向受权的副专员办公室提出合理的报告，说明拟举行的集会的具体日期、时间和地点以及拟进行的游行要经过的路线。
新条例禁止以有损于巴基斯坦的意识形态、领土完整和安全的方式或者违反一九七○年立法体制法令第二十条里阐明的原则的方式宣传任何意见或任何行动。
根据这个条例，凡是被解除或开除巴基斯坦公职的人，以及被解除或开除依法成立的任何团体的人，都没有资格举行政治性质的公众集会或游行，也没有资格作一个政党的党员或担任党内职务，除非从他被解除或开除公职或团体的日子算起已经过了三年的时间。
这个条例还规定，凡是因政治性质的罪行以外的罪行被任何法庭判处流放或监禁的人，不得作一个政党的党员或担任党内职务，也不得举行政治性质的公众集会或游行，除非他获释后已经过了五年的时间。
任何政党或任何个人在进行政治活动的过程中，不得以胁迫、暴力、恫吓、伤害的威胁或行贿的办法来宣传任何观点或争取对任何观点的支持，也不得对任何人进行伤害或给任何财产造成损失。
对于违反这项新条例的任何条款的人得判处三年以下徒刑或处以罚金，或者既判处三年以下徒刑又处以罚金。