《勃列日涅夫把一切赌注押在局势缓和上》

【本刊讯】英国《泰晤士报》十三日刊登戴维·博纳维亚十二日发自莫斯科的一篇文章，题目是《勃列日涅夫先生把一切赌注押在局势缓和上》，摘要如下：
苏联领导人愿意让尼克松在美国大选前不久并在他访问北京后不久来这里，这一点表明目前他们对他们同西方缓和关系的政策赋予多么大的重要性。
这一政策同党的书记勃列日涅夫有越来越密切的关系，他正在对这一政策的中心部分——欧洲局势的缓和——亲自负起责任来。同尼克松总统举行最高级会谈，可能更加提高勃列日涅夫在统治集团里的地位。
这里的观察家们注意到这项宣布的措词，它强调说，邀请尼克松是在俄美两国的双边问题和涉及俄美两国的多边问题上最近取得了进展的结果。主要的双边问题是限制战略武器问题，在这个问题上，进展是缓慢的，但显然是不断的。主要的多边问题似乎是柏林协定。
由于邀请尼克松总统，苏联的领导人在抑制他们在他要访华的问题上表现出来的自尊心，他们已经把他要访华说成是一种危险而无耻的手法，他们还不能清楚地看出他访华的未来影响。
事实上，本来俄国人是有许多充分而明显的理由在尼克松再度当选（如果他再度当选的话）之前不邀请他来这里。而他们恰恰邀请了他，这表明勃列日涅夫正在以他的声誉作为赌注押在使局势迅速取得缓和上面，这会减轻国防负担，打开大门让西方向苏联投资，从而有助于解决俄国的严重经济问题。苏联领导人还可能已想到，到明年五月，美国今后对华关系的轮廓将比较清楚了。不论这个关系将变得如何，苏联领导人只有就此同尼克松总统亲自交谈才能有所得。