俄罗斯《文学报》文章：中国正成为多极世界中独立的一极

【俄罗斯《文学报》周报４月２８日一期文章】题：多极世界中独立的一极（作者汉学家穆拉托夫）原编者按现在我们的东线外交政策较为成功，这首先涉及俄中关系。
中国力争在形成中的多极世界中扮演独立一极的角色。北京不欣赏华盛顿对世界事态进行一国控制的做法，积极提出以和平共处为原则的建设国际政治经济新秩序的主张。北京本身也想在世界政治中充当全球角色。
鉴于滨海边疆区领导人的态度，我们同中国就修改边界问题进行的谈判，最近明显地遇到了困难。一旦双方开始就边界问题展开公开论战，就会造成严重后果，直至导致俄中边界局势紧张，发生武力冲突和数十年来阻碍与中国关系正常化的边界问题的重演。从国际范围来说，滨海边疆区的态度会令人对俄罗斯履行经最高级机构批准的条法义务的能力和诚意产生怀疑。
俄罗斯方面多次重申将严格履行１９９１年和１９９４年边界协定的义务。俄罗斯只有国界，没有“地区边界”。
不过，也不能说任何波折都没有。同中国的经贸发展呈曲线，贸易额时而上升，时而下降。全面地从商贸往来过渡到能推动实业联系的大型项目合作还有困难。
改革开放使中国在社会和经济方面得到了迅猛发展，但是也带来了一系列消极后果，其中之一是严重的贪污腐化现象。城乡和地区之间的差距拉大，这引起了磨擦。改革的进程将在很大程度上取决于对改革、发展和政策稳定之间关系的正确处理。
值得注意的是，中国最近几年越来越重视儒家学说。按中国人目前的理解，遵循儒家学说，就可以把人民团结在民族思想周围，保持稳定。
北京天安门广场事件已成为历史。五年后，中国走出了这场危机，变得更加强大，现在他已不是一个沉睡的巨人。中国是一个早就精力充沛的巨人。共产党和政府在国家发展中起着决定性作用。中国令人震惊的是经济飞速发展，人民富有进取心和独立性。
北京当局取得了国内相对的政治和社会经济稳定，对社会生活各领域加强了监督。中国的座右铭是“稳定是基础，改革是手段”。中国经济发展速度非常高，就国内总产值而言，中国已位居世界第６，但是由于中国人口多达１２亿，人均收入只占世界第９４位，生活水平占第４８位，城市居民年人均收入２２３７元（２６８美元），农民年人均收入９２１元（１０５美元）。当局非常重视社会政策，在城市建立统一的国家退休制度以及失业保险金制度方面取得了进展。
许多人认为，中国将进入一个以集体领导为主的新时期。
看样子中国已为他们生活中的新阶段作准备：把政权交给能保障北京政策继承性的新一代领导人的工作早就在进行，接替老一辈革命家的是有改革思想的、能够保障改革政策继承性的活动家。
看来，中国领导人的内部是相当团结的，他们能够推行既定的政治路线，能够控制中国的局势。