爱尔兰外长表示将支持阿尔巴尼亚提案

【美联社联合国七日电】（记者：谢利·克里斯琴）爱尔兰今天表示，它将支持关于让中华人民共和国取得在联合国的席位和驱逐台湾政府的阿尔巴尼亚提案。
去年，爱尔兰对这项提案弃权，并投票赞成主张驱逐任何一个会员国都需要三分之二多数通过的美国提案。
希勒里外长在联合国大会上发言时还批评在北爱尔兰使用英国军队的做法，并表示相信两个爱尔兰总有一天会统一起来。
希勒里说，看来很明显，只要声称拥有同样管辖权的对立的政府在这里，北京政府不会接受联合国会员国资格。据有人解释，这表明爱尔兰不赞成美国提出的主张中国拥有双重代表权的提案。
他说，“我们应当对那些一直忠实地设法为中国和（联合国）宪章服务的人的离开感到遗憾，但是这是一个决定谁实实在在代表中国人民的问题。”
【本刊讯】《爱尔兰时报》五日刊载丹尼斯·肯尼迪四日从纽约发回的一篇文章，题目是：《预计台湾将被驱逐出联合国》《爱尔兰将投票赞成接纳北京吗？》摘要如下：
这里越来越多的人认为，第二十六届联合国大会将通过让北京取得席位和驱逐在台湾的中华民国这个简单办法来解决争论不休的中国问题。
尽管美国国务卿罗杰斯今天上午在联大极力为两个中国的解决办法辩护，仍然产生了这种局面。
对罗杰斯的讲话普遍作出的反应（甚至那些在北京问题上从传统上就一直持审慎态度的国家作出的反应）是，他的论点缺乏现实性。
目前存在的现实气氛是，大多数代表都倾向相信北京的话，他们认为，任何两个中国的做法实际上是阻挠北京进入联合国。
希勒里博士在联合国大会听取了罗杰斯的讲话。
爱尔兰投票赞成阿尔巴尼亚提案给北京席位，现在应当是可能的。尽管爱尔兰对台湾的代表权不断表示关切，爱尔兰总理和克里明大使去年在大会发言的逻辑都说明将直接投票支持大陆中国。
爱尔兰总理告诫联合国，它必须有充分的代表性，不应该有缺乏现实性的政策。克里明大使解释爱尔兰对阿尔巴尼亚的动议为什么弃权而不是反对时说，他的国家希望在打破中国问题上的僵局方面有一些进展。
今年，这种僵局差不多已经打破了。
迄今为止，没有什么迹象说明美国为中国问题而大肆进行游说——没有什么活动可以同去年在幕后进行的说服工作相比。