布迈丁在为柯西金举行的宴会上讲话

指责「大国」的扩张主义政策，要求消除引起地中海紧张局势的因素；重申支持阿拉伯有关国家收复被占领土和恢复巴勒斯坦人民的一切民族权利
【本刊讯】据阿尔及利亚新闻社五日报道：布迈丁主席今晚在人民宫为柯西金主席举行了一个正式晚宴。
在晚宴上，布迈丁和柯西金都发表了讲话。
关于双边关系，布迈丁主席在他的讲话中说：“您的访问是为加强我们两国之间的友好关系和扩大我们在各方面的合作再次进行领导人一级的直接会谈的又一个好机会……
“我们应该再次肯定巩固这种合作，并不断加以深化以及注意达到其预定目标的必要性。”
“我们的一切手段都调动起来为一个真正的发展政策服务，由于殖民托管的沉重债务，故这个发展不只限于经济一个方面，而是从首先保证人的地位及其幸福的巨大关心出发，把所有创造革新方面都包括在内的这样一种全面的发展。
“这个政策要求我国人民对于鼓舞他们总是首先依靠自力更生的进步的能动性及其热情，必须作出新的牺牲和加倍的努力。我国人民衷心地欢迎建立在互利基础之上的尊重彼此间的不同经验和情况的一切合作。”
关于中东和东南亚的局势问题，布迈丁主席说：“刚刚从殖民压迫中解放出来的，并且面临着不发达的艰巨问题的这些国家，继续经受着富国和发展中的国家之间贸易关系的恶化。他们遭遇了大国的扩张主义政策，这些大国的经济的特性如果说不是帝国主义的，至少也是剥削的和利己主义的。
“虽然殖民主义、种族主义、帝国主义的扩张主义和令人痛恨的剥削——或人类的其它一切——在第三世界的许多地区开始撤退，但是它们仍然存在，并加强它们的活动，以扩大其影响。在中东，四年来，寻求和平解决没有别的结果，而只是加剧了战争的后果。犹太复国主义国家继续推行其吞并、抢劫、挑衅、扩张损害整个地区的政策。
“我们向直接有关的兄弟的阿拉伯国家重申，我们完全支持它们努力通过它们认为是有效的、符合自己利益的和安全的一切手段来收复被占领的领土，但是我们仍然相信，……最后和平的道路必须通过恢复巴勒斯坦人民的一切民族权利。我们对正义事业的义务要求我们支持巴勒斯坦抵抗运动。
“我们同样坚决地站在越南人民一边，我们声明，必须结束帝国主义在东南亚的侵略。”
关于非洲形势和地中海的问题，布迈丁说：“在非洲的某些地区，目前仍然实行着殖民主义统治，种族主义制度也正在努力使其永远存在下去，外国不断对独立国家进行干涉以破坏它们的统一。损害它们主权的阴谋和制造不安和混乱气氛的活动，正在威胁整个大陆的和平和破坏它们同前殖民大国合作的一切可能。”
“阿尔及利亚，甚至当它在非洲统一组织范围内，根据不结盟政策，致力于缓和我们大陆和世界的紧张局势的时候，也一定对各地的所有的解放运动给予支持。所以，我们不断要求在我们地中海沿岸地区消除所有基地和一切引起紧张局势的因素。对于这个区域，我们曾多次声明，我们希望它成为‘和平湖’、成为安全的、平静的和各国人民之间互相合作的湖。”
谈到恢复中国在联合国的合法权利的时候，布迈丁主席说：“趁此机会，我们要坚决重申必须让中华人民共和国作为全体中国人民的唯一代表，恢复它在世界组织中的合法权利。”