《开发西伯利亚将成为尽快实现友好的渠道》

【本刊讯】日本《读卖新闻》二十二日刊登了苏国家计委生产力布局委员会主席涅克拉索夫与日本商工会议所会长永野重雄的对谈内容，题目是《开发西伯利亚将成为尽快实现友好的渠道》。摘要如下：
本报特请最近应日本对外文化协会的邀请来日本的苏联西伯利亚开发专家涅克拉索夫（国家计划委员会生产力布局委员会主席）和财界的苏联通，日本商工会议所会长永野重雄（新日本制铁公司董事长）就西伯利亚开发方面的日苏经济合作体制的现状和今后的展望等进行了对话。在对话中，永野提出要求说：“日本没有资源，不过在资源开发上却掌握了优秀的技术。希望苏联方面制定能利用日本的这个优点的开发计划。”对此涅克拉索夫回答说：“日本经济所拥有的巨大能力，我想一定能为西伯利亚开发发挥作用。”在地下资源开发、运输、制成成品等方面互相合作和加深友好关系的问题上双方意见完全一致。
涅克拉索夫：对苏联来说西伯利亚是提供最便宜的动力资源的重要地区，在五年经济计划中也把这里作为开发的重点。在最近十年里发现了丰富的石油和天然气。开发这些资源不仅对苏联的经济发展是不可缺少的，而且对日本来说也是必要的。现在，苏联感到在欧洲部分动力资源不足，在这一带把重点放在原子能的开发上。但是，随着经济规模的扩大，无论如何也需要新的动力，因此想大规模地开发西伯利亚资源。那里埋藏着丰富的煤、石油、天然气等各种各样的资源。这个地区一开发，到七五年，天然气和石油即将占苏联动力的百分之六十七。但是要开发也出现了一些问题。其一是长达几千公里的输油管道问题，即如何建设输油管道的问题。其二是计划利用天然气在当地建立化学联合企业，但如何具体地实行这项计划的问题。
永野：日本的工业已经发展起来，但因为国内没有资源所以要到远方去寻找。可是既然在一水相隔的西伯利亚有庞大的资源，想在开发这些资源上进行合作是理所当然的。历来的提供资源的地方也是重要的，但西伯利亚作为新的稳定的提供资源的地方而受到突出的重视。西伯利亚的矿石和木材等已经进口到日本，而且就合作建设符兰格尔港也达成协议。现在动力资源是日本最关心的事情。关于秋明油田问题和天然气问题，日苏经济委员会的今里广记石油小组委员会委员长（日本精工公司总经理）正在访苏并会谈这个问题。另外对南雅库特的原料煤也同样关心。
涅克拉索夫：日本最关心的问题是动力资源问题，而苏联认为同日本合作能够解决在西伯利亚的动力资源开发问题，这一点同永野先生的意见是一致的，今后仍希望密切协商。
永野：关于在极寒地区敷设油管的技术，日苏的技术人员进行合作，不仅在西伯利亚开发方面，而且在其他方面也具有十分广泛的意义。雅库茨克的天然气的埋藏量是庞大的，所以在运输上我国考虑分两步走。首先从萨哈林（即库页岛）到北海道敷设输油管道线。首先完成这一步，然后再把它利用在今后的计划中。现在，从北海道到本州挖有两条海底隧道，而将来有一条将不要。在津轻海峡敷设输油管道线是困难的，如果利用这个隧道就可以引到本州。作为第一个阶段挖一百万立方米就可以在萨哈林和北海道之间实现运输。
涅克拉索夫：雅库茨克的天然气，如果夸大一点可以说是为同日本友好而由上帝恩赐的。秋明油田还没有正式研究和着手开采。如果日本真正需要就想彻底地进行。
永野：关于天然气的运输方法可以有许多方案。如果从雅库茨克敷设输油管道线，那么就将成为长达五千公里以上的输送线。因此，也有这样的方法，即先把油管向南敷设，至纳霍德卡，然后把天然气液化后用船运输。如果那样的话，还有可以运到九州和本州的优点。但是在广大地区直通输油管道线需要大量的资金，也需要高超的技术。好在日本掌握了能耐零下四十度严寒的耐寒输油管的制造技术，所以我想从这方面也能够帮一些忙。
涅克拉索夫：苏联也制造了耐塞钢管，在雅库茨克两年前就采用了。就是说日苏两国都在进行研究。
永野：把两国的优秀技术合在一起不是更好吗？
涅克拉索夫：关于稳定供应的问题，三年前在经济团体联合会曾就这个问题进行了会谈。必须慎重地、认真地、而且科学地加以研究。
永野：关于南雅库特的制铁用原料煤的问题，那里有数亿吨的埋藏量。日本已经在进口库兹涅茨克煤，但日本甚至还要从美国以及澳大利亚和南非等进口，将来当然也必须考虑这个南雅库特煤的问题。而且不仅是动力资源问题，就是有色金属日本也期待着苏联。但是动力资源问题将成为这次日苏合作委员会会议的焦点。从日本来说，想从世界的角度来考虑利用苏联天然气的途径。因为开发北海道很需要苏联的天然气，请给予充分的考虑。今后仍打算分期地消除开发乌多坎铜矿的困难吗？
涅克拉索夫：乌多坎被放置十年了。我想如能很好地建立起合作体制，就能够实现。
永野：乌多坎多少是落后了，这是事实。这个铜矿位于从西伯利亚铁道进来再走一段的地方，每年可生产精铜四十万吨，日本所希望的是十万吨。但是为开发这个铜矿，一吨就需要一千美元。拥有一亿人口的日本没有资源，但却掌握了熟练的技术。对你们今后的研究成果的期望是很大的。
涅克拉索夫：我四次来日本同各界人士都熟识，而且也知道了日本的实力。我想日本潜在的巨大动力将有助于日苏经济的合作。另外同永野先生这样最有影响的人士会谈也肯定将大大有助于今后的合作关系的发展。
【路透社东京二日电】一位日本工业界领导人今天说，苏联非常重视同日本联合开发西伯利亚西部的石油和天然气资源的计划。
日苏经济联合委员会的成员今里广记是在赴莫斯科同苏联官员们会谈回来后在机场记者招待会上说这番话的。