苏外交部特使查拉普金将到东京同日会谈裁军问题

【共同社东京四日电】一些外务省人士在这里透露，苏联外交部特使谢苗恩·克·查拉普金星期二（五日）将抵达东京，同日本官员们会谈裁军问题。
这些人士说，参加日内瓦裁军会议的前苏联代表团团长查拉普金，在他逗留到星期六的期间将同外务次官森治树和其他高级官员们进行会谈。
观察家们说，苏联政府派遣查拉普金是为了使它能摆脱由于北京和华盛顿的和解而在世界上陷于孤立的地位。
观察家们还说，查拉普金还将向日本试探缔结一项俄日互不侵犯条约的可能性。
【共同社东京三日电】农林相赤城宗德不久将访问苏联，同苏联官员们就两国的渔业问题进行磋商。
赤城预定十月十一日离开东京前往莫斯科。他将由两名渔业厅的官员和两名执政的自由民主党的国会议员陪同前往。
他去苏联进行为期六天的访问的主要目的是为明年将召开的关于捕蟹和娃鱼问题的年度渔业谈判作准备。
赤城打算同副总理巴伊巴科夫和渔业部长伊什科夫会谈。
赤城将向苏联政府官员们进一步传达佐藤荣作首相关于两国缔结和平条约的愿望。
佐藤二日对赤城说，两国应当创造更加友好的气氛，使他们能签订关于第二次世界大战问题的和平条约。
【美联社东京三日电】据今天的报道，佐藤荣作首相曾指示农林相赤城宗德向苏联试探缔结和平条约的可能性。
《产经新闻》说，佐藤告诉赤城向苏联领导人建议共同为签订一项和平条约创造“有利的气氛”。这个和平条约将规定把苏联控制的北方领土归还日本。赤城预定在十月十一日去莫斯科访问，同苏联领导人就明年举行日苏渔业谈判的问题进行会谈。