外电报道：美国对日贸易制裁受到各国批评

【法新社新加坡５月１７日电】美国准备对日本采取制裁的举动今天令亚太国家感到担心。他们担心制裁可能对该地区的发展造成影响和冲击。
澳大利亚开始密切注视它自己的汽车工业可能受到的冲击。澳大利亚是日本汽车零件的主要供应国。
马来西亚总理马哈蒂尔公开声明反对采取制裁措施，而赞成通过谈判解决贸易争端。同时，一些经济学家担心日本可能采取的任何报复行动都将直接影响该地区的发展。
在汉城，韩国通商产业部发表了一份迅速草拟的报告，表示韩国将采取措施，取消汽车贸易中不必要的做法，以避免同美国发生可能的冲突。
澳大利亚贸易部长鲍勃·麦克马伦在伦敦发表声明说：“堪培拉坚持认为，美国应该通过世界贸易组织的多边途径解决纠纷，而不是采取单方面的行动。”
菲律宾总统拉莫斯今天说，马尼拉对日美贸易纠纷升级感到“失望”，并呼吁迅速解决这场纠纷。
【路透社法国斯特拉斯堡５月１７日电】欧洲联盟今天强烈反对同日本发生贸易战的美国，说对日本豪华轿车征收高关税是对新的世界贸易秩序的威胁。
欧盟委员会贸易委员利昂·布里坦对美国单方面制裁日本的行动作出了迄今最为激烈的反应，他说，这一行动是违反贸易规则的。
【美联社日内瓦５月１７日电】世界贸易组织新的总干事昨天敦促华盛顿和东京遵守国际上解决争端的程序，他此番话是对美国扬言要对日本实行贸易制裁提出的含蓄的批评。
鲁杰罗说，在这场争吵中，两国都接受的世界贸易体系和贸易协议的可信性受到了威胁。虽然美国政府上星期说，它还将就日本关闭汽车市场的问题向世界贸易组织提出起诉，但在世界贸易组织有机会做工作前，它就扬言要对日实行制裁。鲁杰罗说：“眼下受到威胁的不是世界贸易组织的作用，而是这些国家慷慨作出接受世界贸易体系和贸易协议的承诺的可信性。”