葛罗米柯罗杰斯签署美苏「减少爆发核战危险」和「改进热线」的协议

【塔斯社华盛顿三十日电】今天在这里举行了苏联和美国签署的两项协定的签字仪式，这两项协定是：关于两国采取措施防止偶然或未经允许而使用它们所控制的核武器的协定，以及关于通过使用人造地球卫星来完善苏美直接通讯联系的协定。在协定上签字的是葛罗米柯和罗杰斯。出席这两项协定的签字仪式的有：苏联驻美国大使多勃雷宁，美国国防部长莱尔德，军备控制和裁军署署长史密斯，美国国会两院的议员，以及苏美两国的其他官员，许多国家驻华盛顿的使节。
【美联社华盛顿三十日电】美苏今天签署了两项裁军的枝节协议并保证为共同抑制它们的导弹系统而努力。
罗杰斯和葛罗米柯随后举行了一次工作午餐会，以结束他们当前就国际重大问题举行的一连串会谈。
一政府高级官员说，现代化的热线要在大约十八到二十四个月内才能使用。他说，付诸使用所需要的时间主要取决于两国地面发射和接收站的建设工作。
【美新处华盛顿三十日电】下面是国务卿罗杰斯在签订美国和苏联之间的新协议时的讲话全文（本刊有删节）：
今天苏联和美国承担的这些义务表明了它们的决心：一次偶然事件或者误会绝不应导致一场核灾难。
我想特别强调两点。第一，这些协议是符合所有国家的利盒的。对核战争的担心是普遍的，我们签订的这些协议是对这种担心作出的反应。
第二，我们今天取得的这些成就证明了在处理武器控制方面采取清醒和现实的作法的好处。雄辩代替不了具体的成就。
当双方代表团于十一月份返回维也纳时，它们将继续工作，以便根据五月二十日达成的谅解就限制反弹道导弹系统和限制进攻性战略武器的措施达成协议。当我们进入下一阶段的谈判时，我们必须加紧努力，以便达成关于限制发动核战争的手段以及限制发动核战争的危险的协议。
【美新处华盛顿三十日电】下面是苏联外交部长葛罗米柯在签署苏联和美国之间的新协议时发表的讲话全文（本刊有删节）：
我高兴地代表苏联签署我们两国之间两项协议。这两个协议是向正确的方向迈出的步伐，因为它们有助于缓和国际紧张局势和减少爆发核战争的危险。
从这一立场来看，它们完全符合苏联的外交政策路线，而且我们认为，它们符合所有国家和人民的利益。正是由于这个原因，苏联人民欢迎今天签署的两个协议。