厄立特里亚重建乏力

【法国《解放报》４月２１日文章】题：厄立特里亚战争的主角们显得疲乏无力
突然，生命静止了。随着一声不知是从哪里传来的哨声，公路上正在行驶的汽车戛然而止，行人立即止步，毕恭毕敬地原地肃立。整个阿斯马拉市向独立战争的烈士们静默一分钟，就像公共建筑物前每天升旗降旗时那样。
在厄立特里亚，战争硝烟已消失快４年了，但全国至今仍未能成功地消化这一胜利果实。在首都阿斯马拉，仍有６万名厄立特里亚人民解放阵线战士生活在一起，就像３０年来在游击队中那样。他们中多数人没有住房，还住在一个前美军基地里（在阿斯马拉曾有两个美军基地）。政府给他们中一些人安排了工作，但一到晚上，他们仍回到这里共进晚餐，就像过去在露营地那样。
有４万名造反者被遣散。这些人是在后期参加抵抗运动的。其他的造反者仍保留着老战士的身分，这种身分可以使他们在重建中的厄立特里亚社会中处于很好的地位。
一位在欧洲居住了２０年之久的厄立特里亚青年最近回到厄立特里亚，他想把自己在国外挣的一部分钱用于国内投资。他说：“我和亲友们常见面，但彼此并不能进行真正的交谈。他们不明言地责备我们过去躲到了国外。”
实际上，对于这些国外的厄立特里亚人来说，现实远不符合他们的梦想。厄立特里亚已有一些鼓励个人主观能动性的框架法律，但尚没有法律的实施细则。然而，不管怎样，这里的人都不想非议１９９３年正式取得的独立。人们希望在独立以后能得到舒适的住房和汽车。