澳大利亚第一女导演

【美国《国际先驱论坛报》３月９日文章】题：“小”电影世界中的高个子
问她年龄，吉列安·阿姆斯特朗并不马上作答。她用细长的手指撩开滑落到脸上的金发，面带微笑。“就说是４０出头吧，”她最后回答道。这位２７岁时便成为澳大利亚第一个女导演的女人已经习惯了控制局面。她只坐了一会儿，站起来时，记者发现她挺高。她诙谐地笑着说：“在刚才的记者招待会上，一个外国记者对我说：‘你真瘦小！你真年轻！你真漂亮！’”
阿姆斯特朗从悉尼来到纽约参加她所说的“国际新闻界的宴会采访”，以期把她的新片《小妇人》推销到世界上不知道奥尔科特（美国女作家）的这部同名自传体小说的地方。这部电影的商业前景最早并未看好。出人意料的是，此片在圣诞节期间放映时的上座率奇佳。继而便获得了三项奥斯卡奖提名。此片未获最佳导演奖提名是意料之中的。在奥斯卡奖的整个历史上，只有两名妇女获得过最佳导演奖提名：琳达·韦特穆勒（１９７６年，《七美人》）和简·坎皮恩（１９９４年，《钢琴课》）。没有女人得过导演奖。这部根据１９世纪的小说拍成的电影不大可能打破这样的先例。
不过阿姆斯特朗有希望打破强加于女性导演头上的符咒。１９７８年，当她的第一部故事片《我的辉煌事业》发行时，《纽约时报》称她是“英语世界最敏感和最有造诣的导演”。但她并未因此沾沾自喜。她谢绝了好莱坞的拍片邀请，留在澳大利亚拍摄一部描写一名少年立志成为摇滚歌星的小制作影片。影片在１９８２年放映后又获得了好评。
阿姆斯特朗最初不想拍《小妇人》，因为她已经拍过一部描写想当作家的少女的电影《我的辉煌事业》。女制片人丹妮丝·迪诺维说服了她。阿姆斯特朗说：“我觉得拍一部能让女儿们看的电影是件美妙的事情。她们希望看到能让她们产生共鸣的角色。有关小姑娘的电影实在是太少了。”这也许与好莱坞缺少女导演有关？阿姆斯特朗的回答是：“好莱坞对妇女很苛刻。仍然存在这样的情况：当男导演根据自己的想法行事时，会被认为是艺术表现，而妇女这样做，却会被认为是祸水和坏女人。”