男队新手挑大梁女队老将勇向前

【时事社天津５月１４日电】本届世乒赛是中国显示其雄厚实力的一次盛会。中国年轻的男运动员已挑起大梁，中国女运动员在水平上把其他国家落得更远，并自１９８１年以来第二次囊括全部七项冠军。
中国男运动员近年来一直在追赶欧洲势力。但在团体决赛中，启用了秘密武器——削球手丁松，可以说是自８０年代起一直对瑞典进行的研究获得了成果。同是１９岁的刘国梁和孔令辉等人在男单比赛中的出色表演，再次使人突出地感觉到中国乒坛后继有人。
在女运动员中，邓亚萍和乔红风采依旧。只有韩国女运动员能够稍微对她们构成一点威胁。可以说中国国家队的强化训练结出了硕果。
日本男运动员在团体赛中获第六名，这比上届提高了两位。但是日本过份依赖涩谷浩和松下浩二的削球打法，其他打法的运动员还不能成为主力。在男单比赛中，只有田崎俊雄在与王涛的比赛中显示出了拼搏的精神。
日本女运动员在团体赛中获第八名，比上届下降了两位。１８岁的河野文江和冈崎惠子的技术尚未成熟，只有佐藤利香可以放心地使用。
中国以外的运动员进入男单半决赛的只有韩国的金泽洙。但他因球拍使用了被视为有害的胶水而被取消资格，这实在令人遗憾。此外，清一色的进攻型打法的欧洲运动员对使用弹性不好的中国球台颇为不满。
【共同社天津５月１４日电】中国全面获胜。这确实成了“在中国为中国选手举办的”世界乒乓球锦标赛。在比赛进行到最后两天，在赛场露面的只有欧洲的一对男双和一对女双选手。欧洲人被制服，中国重新主宰了世界乒坛。
特别是中国男选手非常活跃。１９９１年的世乒赛中中国男子团体跌落到第七位。在１９９３年的锦标赛上，中国男单未进入前四名。而现在各项目都成了中国队的一统天下。在团体赛中，王涛和马文革这两位老将率队时隔６年夺回冠军，在个人对阵中，年轻选手使欧洲的职业选手纷纷落马。
中国男队的飞跃同教练蔡振华的执教有很大关系。１９９１年世乒赛后他开始担任男队教练，为中国男队重振雄风而制定了计划。他对运动员严格管理，给运动员的训练态度和比赛打分。在训练场上张贴分数一览表，以提高运动员间的竞争意识。
积极参加国外比赛也使运动员经受了锻炼。参加欧洲的职业比赛，让年轻选手担当主力参加大赛，这提高了他们的技术和战术。