联大总务委员会通过把朝鲜问题推迟到明年讨论的建议并建议把苏联关于召开裁军会议的建议列入联大议程

【路透社联合国二十三日电】联合国总务委员会今天勉强通过了英国关于从今年的大会议程中取消朝鲜问题的建议，因为这个陷于分裂的国家两部分地区的红十字会正在进行接触。
委员会以十三票对九票的表决结果，同意英国大使科林·克劳爵士提出的建议。有两票弃权。
支持英国建议的代表们（包括美国大使布什）说，这里的讨论可能变得很激烈，因而损害北朝鲜和南朝鲜红十字会代表们正在进行的会谈。
以苏联为首的反对这项建议的代表们坚持说，尽管双方代表在进行会谈，但是朝鲜统一问题和从南朝鲜撤走美军问题今年也如往年一样需要得到联合国的注意。
投票赞成把朝鲜问题推迟到明年讨论的十三个国家是：英国、委内瑞拉、美国、菲律宾、秘鲁、爱尔兰、日本、牙买加、希腊、法国、哥斯达黎加、国民党中国和比利时。投反对票的是：苏联、赞比亚、苏丹、塞拉勒窝内、也门、尼日利亚、匈牙利、布隆迪和保加利亚。
塞浦路斯和芬兰弃权。
【美联社联合国二十三日电】苏联今天使它的一项关于召开一次世界裁军会议的建议列入联合国大会的议程。
二十五国总务委员会一致建议大会把这个议题列入大会的议程。
苏联大使马立克还成功地使这项建议被交给联合国大会本身讨论，而不是交给一个委员会讨论。
联合王国的科林·克劳要求把这个议题交给联合国大会的主要政治委员会讨论，因为其他关于裁军的议题都是在这个委员会讨论的。但是马立克表示反对，说他不希望让这个议题“淹没在主要政治委员会需要讨论的各项报告的大海中”。
英国的建议以九票对十票、三票弃权的表决结果被否决了。